From dac824b9b6baaef0871b9e85424a82190e7ebc3f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mathieu Dupuy Date: Mon, 10 Aug 2020 23:31:20 +0200 Subject: [PATCH] traduit les nouvelles fonctions "removeprefix" et "removesuffix" (#1375) * traduit les nouvelles fonctions "removeprefix" et "removesuffix" Co-authored-by: Julien Palard --- library/stdtypes.po | 9 +++++++-- 1 file changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/library/stdtypes.po b/library/stdtypes.po index 359a0df1..67d2a70f 100644 --- a/library/stdtypes.po +++ b/library/stdtypes.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Python 3\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-07-20 10:51+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2020-05-28 19:10+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2020-08-09 15:32+0200\n" "Last-Translator: Mathieu Dupuy \n" "Language-Team: FRENCH \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Generator: Poedit 2.3.1\n" +"X-Generator: Poedit 2.4\n" #: library/stdtypes.rst:8 msgid "Built-in Types" @@ -2666,6 +2666,8 @@ msgid "" "If the string starts with the *prefix* string, return " "``string[len(prefix):]``. Otherwise, return a copy of the original string::" msgstr "" +"Si la chaîne de caractères commence par la chaîne *prefix*, renvoie " +"``string[len(prefix):]``. Sinon, renvoie une copie de la chaîne originale ::" #: library/stdtypes.rst:1565 msgid "" @@ -2673,6 +2675,9 @@ msgid "" "return ``string[:-len(suffix)]``. Otherwise, return a copy of the original " "string::" msgstr "" +"Si la chaîne de caractères se termine par la chaîne *suffix* et que ce " +"*suffix* n'est pas vide, renvoie ``string[:-len(suffix)]``. Sinon, renvoie " +"une copie de la chaîne originale ::" #: library/stdtypes.rst:1579 msgid ""