diff --git a/tutorial/introduction.po b/tutorial/introduction.po
index f8fd8434..5d427ed5 100644
--- a/tutorial/introduction.po
+++ b/tutorial/introduction.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-12-01 07:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-21 21:17+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-01-09 18:53+0100\n"
 "Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: fr\n"
@@ -654,8 +654,8 @@ msgid ""
 "to escape ``\"`` (but you have to escape ``\\'``) and vice versa."
 msgstr ""
 "Contrairement à d'autres langages, les caractères spéciaux comme ``\\n`` ont "
-"la même signification entre guillemets (`\"...\"`) ou guillemets simples "
-"(`'...'`). La seule différence est que dans une chaîne entre guillemets il "
+"la même signification entre guillemets (``\"...\"``) ou guillemets simples "
+"(``'...'``). La seule différence est que dans une chaîne entre guillemets il "
 "n'est pas nécessaire de protéger les guillemets simples et vice-versa."
 
 #, fuzzy