pilou/python-docs-fr
1
0
Fork 0
forked from AFPy/python-docs-fr
Code Pull Requests Activity

Removed fuzzy entry in translation and finished last translations in reference/expressions.po (#476)

Browse Source 
* Removed fuzzy entry in translation and finished last translations

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Seluj78 <jlasne@student.42.fr>
This commit is contained in:
Jules Lasne (jlasne) 2018-12-14 19:35:52 +01:00 committed by Julien Palard
parent 9527a8d51d
commit 06e9c33989
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
reference/expressions.po
View File

@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n" "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-29 16:06+0100\n" "POT-Creation-Date: 2018-11-29 16:06+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-10-05 11:52+0200\n" "PO-Revision-Date: 2018-12-12 22:18+0100\n"
"Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n" "Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n" "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.1.1\n" "X-Generator: Poedit 2.2\n"
#: ../Doc/reference/expressions.rst:6 #: ../Doc/reference/expressions.rst:6
msgid "Expressions" msgid "Expressions"
@ -817,15 +817,16 @@ msgstr ""
"déléguer facilement l'exécution à un sous-générateur." "déléguer facilement l'exécution à un sous-générateur."
#: ../Doc/reference/expressions.rst:510 #: ../Doc/reference/expressions.rst:510
#, fuzzy
msgid ":pep:`525` - Asynchronous Generators" msgid ":pep:`525` - Asynchronous Generators"
msgstr ":pep:`255`: Générateurs simples" msgstr ":pep:`525` : Générateurs asynchrones"
#: ../Doc/reference/expressions.rst:510 #: ../Doc/reference/expressions.rst:510
msgid "" msgid ""
"The proposal that expanded on :pep:`492` by adding generator capabilities to " "The proposal that expanded on :pep:`492` by adding generator capabilities to "
"coroutine functions." "coroutine functions."
msgstr "" msgstr ""
"La proposition qui a amélioré la :pep:`492` en ajoutant des capacités de "
"générateur pour les coroutines."
#: ../Doc/reference/expressions.rst:517 #: ../Doc/reference/expressions.rst:517
msgid "Generator-iterator methods" msgid "Generator-iterator methods"
@ -2853,9 +2854,8 @@ msgid "Exponentiation [#]_"
msgstr "Puissance [#]_" msgstr "Puissance [#]_"
#: ../Doc/reference/expressions.rst:1828 #: ../Doc/reference/expressions.rst:1828
#, fuzzy
msgid ":keyword:`await` ``x``" msgid ":keyword:`await` ``x``"
msgstr ":keyword:`not` ``x``" msgstr ":keyword:`await` ``x``"
#: ../Doc/reference/expressions.rst:1830 #: ../Doc/reference/expressions.rst:1830
msgid "``x[index]``, ``x[index:index]``, ``x(arguments...)``, ``x.attribute``" msgid "``x[index]``, ``x[index:index]``, ``x(arguments...)``, ``x.attribute``"