From 67d7550462de600088638ed9fee3b4d42216c529 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: deronnax <deronnax@noreply.localhost>
Date: Tue, 28 Mar 2023 11:35:23 +0000
Subject: [PATCH] faq/library.po: 2 fuzzies (#116)
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

upstream:
* 2 liens changés pour https
* 1 lien changés vers son équivalent archive.org

Co-authored-by: Mathieu Dupuy <deronnax@gmail.com>
Reviewed-on: https://git.afpy.org/AFPy/python-docs-fr/pulls/116
Co-authored-by: deronnax <deronnax@noreply.localhost>
Co-committed-by: deronnax <deronnax@noreply.localhost>
---
 faq/library.po | 16 +++++++---------
 1 file changed, 7 insertions(+), 9 deletions(-)

diff --git a/faq/library.po b/faq/library.po
index d477a600..842f2b9c 100644
--- a/faq/library.po
+++ b/faq/library.po
@@ -6,14 +6,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-01-15 22:33+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2021-12-06 20:15+0100\n"
-"Last-Translator: Fipaddict <fipaddict@protonmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-03-27 16:59+0200\n"
+"Last-Translator: Mathieu Dupuy\n"
 "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.0\n"
+"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
 
 #: faq/library.rst:5
 msgid "Library and Extension FAQ"
@@ -337,7 +337,6 @@ msgid "How do I create documentation from doc strings?"
 msgstr "Comment générer la documentation à partir des *docstrings* ?"
 
 #: faq/library.rst:181
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The :mod:`pydoc` module can create HTML from the doc strings in your Python "
 "source code.  An alternative for creating API documentation purely from "
@@ -346,8 +345,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Le module :mod:`pydoc` peut générer du HTML à partir des *docstrings* du "
 "code source Python. Il est aussi possible de documenter une API uniquement à "
-"partir des *docstrings* à l'aide de `epydoc <http://epydoc.sourceforge.net/"
-">`_.  `Sphinx <http://sphinx-doc.org>`_ peut également inclure du contenu "
+"partir des *docstrings* à l'aide de `epydoc <https://epydoc.sourceforge.net/"
+">`_.  `Sphinx <https://sphinx-doc.org>`_ peut également inclure du contenu "
 "provenant de *docstrings*."
 
 #: faq/library.rst:188
@@ -914,15 +913,14 @@ msgstr ""
 "l'adresse https://wiki.python.org/moin/WebProgramming\\ ."
 
 #: faq/library.rst:672
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Cameron Laird maintains a useful set of pages about Python web technologies "
 "at https://web.archive.org/web/20210224183619/http://phaseit.net/claird/comp."
 "lang.python/web_python."
 msgstr ""
 "Cameron Laird maintient un ensemble intéressant d'articles sur les "
-"technologies Python dédiées à la Toile à l'adresse http://phaseit.net/claird/"
-"comp.lang.python/web_python."
+"technologies Python dédiées à la Toile à l'adresse https://web.archive.org/"
+"web/20210224183619/http://phaseit.net/claird/comp.lang.python/web_python."
 
 #: faq/library.rst:677
 msgid "How can I mimic CGI form submission (METHOD=POST)?"