Fix fuzzies in library/sys.po (#775)

Fixes #751
This commit is contained in:
Jules Lasne (jlasne) 2019-05-24 18:19:20 +02:00 committed by GitHub
parent b8a1745553
commit 80edf3e315
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-05-23 16:48+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-04-11 21:41+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2019-05-23 21:46+0200\n"
"Last-Translator: Jules Lasne <jules.lasne@gmail.com>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
@ -2178,7 +2178,6 @@ msgstr ""
"d'exploitation. L'interpréteur n'a pas son propre ordonnanceur."
#: ../Doc/library/sys.rst:1172
#, fuzzy
msgid ""
"Set the system's trace function, which allows you to implement a Python "
"source code debugger in Python. The function is thread-specific; for a "
@ -2187,10 +2186,11 @@ msgid ""
"`threading.settrace`."
msgstr ""
"Définit la fonction de traçage du système, qui vous permet d'implémenter un "
"débogueur de code source Python en Python. Cette fonction est locale au fil "
"débogueur de code source Python en Python. Cette fonction est locale au fil "
"d'exécution courant. Pour qu'un débogueur puisse gérer plusieurs fils "
"d'exécution, il doit enregistrer sa fonction en appelant :func:`settrace` "
"pour chaque fil d'exécution qu'il souhaite surveiller."
"pour chaque fil d'exécution qu'il souhaite surveiller ou utilisez :func:"
"`threading.settrace`."
#: ../Doc/library/sys.rst:1177
msgid ""