Done: library/ipc.po

This commit is contained in:
Julien Palard 2017-11-05 12:02:08 +01:00
parent 5ad61ea09f
commit 8e65dd5d00

View File

@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.6\n" "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-04-02 22:11+0200\n" "POT-Creation-Date: 2017-04-02 22:11+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: 2017-11-07 23:37+0100\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -19,13 +19,15 @@ msgstr ""
#: ../Doc/library/ipc.rst:5 #: ../Doc/library/ipc.rst:5
msgid "Interprocess Communication and Networking" msgid "Interprocess Communication and Networking"
msgstr "" msgstr "Communication et Réseau entre Processus"
#: ../Doc/library/ipc.rst:7 #: ../Doc/library/ipc.rst:7
msgid "" msgid ""
"The modules described in this chapter provide mechanisms for different " "The modules described in this chapter provide mechanisms for different "
"processes to communicate." "processes to communicate."
msgstr "" msgstr ""
"Les modules décrits dans ce chapitre fournissent différents méchanismes "
"permettant à des processus de communiquer."
#: ../Doc/library/ipc.rst:10 #: ../Doc/library/ipc.rst:10
msgid "" msgid ""
@ -33,7 +35,11 @@ msgid ""
"mod:`signal` and :mod:`mmap`. Other modules support networking protocols " "mod:`signal` and :mod:`mmap`. Other modules support networking protocols "
"that two or more processes can use to communicate across machines." "that two or more processes can use to communicate across machines."
msgstr "" msgstr ""
"Certains de ces modules ne fonctionnent que pour deux processus sur une "
"seule machine, comme les modules :mod:`signal` et :mod:`mmap`. D'autres "
"gèrent des protocoles réseaux que deux processus, ou plus, peuvent utiliser "
"pour communiquer entre différentes machines."
#: ../Doc/library/ipc.rst:14 #: ../Doc/library/ipc.rst:14
msgid "The list of modules described in this chapter is:" msgid "The list of modules described in this chapter is:"
msgstr "" msgstr "La liste des modules décrits dans ce chapitre est :"