diff --git a/faq/library.po b/faq/library.po index 312905ad..fb6e2591 100644 --- a/faq/library.po +++ b/faq/library.po @@ -18,15 +18,15 @@ msgstr "" #: ../Doc/faq/library.rst:5 msgid "Library and Extension FAQ" -msgstr "" +msgstr "Bibliothèque et Extension Question Fréquemment Posé" #: ../Doc/faq/library.rst:12 msgid "General Library Questions" -msgstr "" +msgstr "Questions générales sur la bibliothèque" #: ../Doc/faq/library.rst:15 msgid "How do I find a module or application to perform task X?" -msgstr "" +msgstr "Comment puis-je trouver un module ou une application pour exécuter la tâche X?" #: ../Doc/faq/library.rst:17 msgid "" @@ -45,7 +45,7 @@ msgstr "" #: ../Doc/faq/library.rst:28 msgid "Where is the math.py (socket.py, regex.py, etc.) source file?" -msgstr "" +msgstr "Où se situe le fichier source math.py (socket.py, regex.py, etc.)?" #: ../Doc/faq/library.rst:30 msgid "" @@ -58,16 +58,16 @@ msgstr "" #: ../Doc/faq/library.rst:35 msgid "There are (at least) three kinds of modules in Python:" -msgstr "" +msgstr "Il y a (au moins) trois types de modules dans Python" #: ../Doc/faq/library.rst:37 msgid "modules written in Python (.py);" -msgstr "" +msgstr "modules écrits en Python (.py);" #: ../Doc/faq/library.rst:38 msgid "" "modules written in C and dynamically loaded (.dll, .pyd, .so, .sl, etc);" -msgstr "" +msgstr "modules écrits en C et chargés dynamiquement (.dll, .pyd, .so, .sl, .etc);" #: ../Doc/faq/library.rst:39 msgid ""