pilou
/
python-docs-fr
forked from AFPy/python-docs-fr
1
0
Fork 0
Code Pull Requests Activity

FIX: References to glossary.

This commit is contained in:
Julien Palard 2015-12-21 16:17:42 +01:00
parent 59f44fc35e
commit eb0df0c432
2 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
glossary.po
View File

@ -276,8 +276,8 @@ msgid ""
"definitions <class>` for more about decorators."
msgstr ""
"Quoique moins fréquemment utilisé, le même concept existe pour les classes. "
"Consultez la documentation :ref:`définitions de fonctions <function> et :ref:"
"`définitions de classes <class>` pour en savoir plus sur les decorators."
"Consultez la documentation :ref:`définitions de fonctions <fonction>` et :"
"ref:`définitions de classes <class>` pour en savoir plus sur les decorators."
#: ../src/Doc/glossary.rst:168
#, fuzzy

10
tutorial.po
View File

@ -1007,7 +1007,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Dans l'exemple de la class :class! `MaClass`, cela va retourner la chaîne de "
"caractères ``hello world``. Toutefois, il n'est pas nécessaire d'appeler la "
"méthode directement: ``x.f`` est un objet methode, il peut être gardé de "
"méthode directement: ``x.f`` est un objet méthode, il peut être gardé de "
"coté et être appelé plus tard. Par exemple::"
#: ../src/Doc/tutorial/classes.rst:314
@ -1716,7 +1716,7 @@ msgid ""
"data values and which statement was last executed). An example shows that "
"generators can be trivially easy to create::"
msgstr ""
"Les :term:`Générateurs` sont des outils simples et puissants pour créer des "
"Les :term:`générateurs` sont des outils simples et puissants pour créer des "
"itérateurs. Ils sont écrits comme des fonctions classiques mais utilisent "
"l'instruction :keyword:`yield` lorsqu'ils veulent renvoyer des données. À "
"chaque fois que :meth:`next` est appelée, le générateur reprend son "
@ -2373,7 +2373,7 @@ msgid ""
"is undefined."
msgstr ""
"Notez que la liste des arguments nommés est créée en triant les clés du "
"dictionnaire extraites par la méthode ``keys()` avant de les imprimer. Si "
"dictionnaire extraites par la méthode ``keys()`` avant de les imprimer. Si "
"celà n'est pas fait, l'ordre dans lequel les arguments sont imprimée n'est "
"pas défini."
@ -3140,10 +3140,10 @@ msgid ""
msgstr ""
"Si les tuples peuvent sembler similaires aux listes, ils sont souvent "
"utilisés dans des cas différents et pour des raisons différentes. Les tuples "
"sont :term:`immuables` et contiennent souvent des séquences hétérogènes "
"sont :term:`immuables <immuable>` et contiennent souvent des séquences hétérogènes "
"d'éléments qui sont accédés par \"déballage\" (voir plus loin) ou indexation "
"(ou même par attributs dans le cas des :func:`namedtuples <collections."
"namedtuple>`). Les listes sont souvent :term:`mutables`, et contiennent des "
"namedtuple>`). Les listes sont souvent :term:`mutables <mutable>`, et contiennent des "
"éléments homogènes qui sont accédés par itération sur la liste."
#: ../src/Doc/tutorial/datastructures.rst:461