From ed3a3f89961e52457d9d311caaea7e266814cab1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Julien Palard Date: Mon, 21 Dec 2015 17:08:21 +0100 Subject: [PATCH] FIX: Plural in reference of ramasse-miette --- tutorial.po | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/tutorial.po b/tutorial.po index 41255a91..f75ac5ae 100644 --- a/tutorial.po +++ b/tutorial.po @@ -6052,7 +6052,7 @@ msgid "" "type, i.e. it is possible to change their content::" msgstr "" "Mais à la différence des listes qui sont :term:`immuable`\\s, les listes " -"sont :term:`variables` : il est possible de changer leur contenu ::" +"sont :term:`variable`\\s : il est possible de changer leur contenu ::" #: tutorial/introduction.rst:409 msgid "" @@ -7626,7 +7626,7 @@ msgid "" "shortly after the last reference to it has been eliminated." msgstr "" "Python gère lui même la mémoire (par comptage de référence pour la majorité " -"des objets, et en utilisant un :term:`ramasse-miettes` (garbage collector) " +"des objets, et en utilisant un :term:`ramasse-miette`\\s (garbage collector) " "pour éliminer les cycles). La mémoire est libérée rapidement lorsque sa " "dernière référence est perdue."