# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 2001-2016, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-30 10:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#: ../Doc/library/datatypes.rst:5
msgid "Data Types"
msgstr "Types de données"

#: ../Doc/library/datatypes.rst:7
msgid ""
"The modules described in this chapter provide a variety of specialized data "
"types such as dates and times, fixed-type arrays, heap queues, synchronized "
"queues, and sets."
msgstr ""
"Les modules documentés dans ce chapitre fournissent une gamme de types de "
"données spécialisés tel que les dates et les heures, les listes à type "
"prédéfini, les *heap queue*, les queues synchronisées, et les ensembles."

#: ../Doc/library/datatypes.rst:11
msgid ""
"Python also provides some built-in data types, in particular, :class:"
"`dict`, :class:`list`, :class:`set` and :class:`frozenset`, and :class:"
"`tuple`.  The :class:`str` class is used to hold Unicode strings, and the :"
"class:`bytes` class is used to hold binary data."
msgstr ""
"Python fournit aussi quelques types natifs, typiquement :class:`dict`, :"
"class:`list`, :class:`set`, :class:`frozenset`, et :class:`tuple`. La "
"classe :class:`str` est utilisée pour stocker des chaînes Unicode, et la "
"classe :class:`bytes` des données binaires."

#: ../Doc/library/datatypes.rst:16
msgid "The following modules are documented in this chapter:"
msgstr "Les modules suivants sont documentés dans ce chapitre :"