python-docs-fr/c-api/cobject.po

73 lines
2.3 KiB
Plaintext

# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) 1990-2016, Python Software Foundation
# This file is distributed under the same license as the Python package.
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 2.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-30 10:44+0100\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#: ../Doc/c-api/cobject.rst:6
msgid "CObjects"
msgstr "Objets Cellules"
#: ../Doc/c-api/cobject.rst:13
msgid ""
"The CObject API is deprecated as of Python 2.7. Please switch to the new :"
"ref:`capsules` API."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/cobject.rst:18
msgid ""
"This subtype of :c:type:`PyObject` represents an opaque value, useful for C "
"extension modules who need to pass an opaque value (as a :c:type:`void\\*` "
"pointer) through Python code to other C code. It is often used to make a C "
"function pointer defined in one module available to other modules, so the "
"regular import mechanism can be used to access C APIs defined in dynamically "
"loaded modules."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/cobject.rst:28
msgid "Return true if its argument is a :c:type:`PyCObject`."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/cobject.rst:33
msgid ""
"Create a :c:type:`PyCObject` from the ``void *`` *cobj*. The *destr* "
"function will be called when the object is reclaimed, unless it is *NULL*."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/cobject.rst:39
msgid ""
"Create a :c:type:`PyCObject` from the :c:type:`void \\*` *cobj*. The "
"*destr* function will be called when the object is reclaimed. The *desc* "
"argument can be used to pass extra callback data for the destructor function."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/cobject.rst:46
msgid ""
"Return the object :c:type:`void \\*` that the :c:type:`PyCObject` *self* was "
"created with."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/cobject.rst:52
msgid ""
"Return the description :c:type:`void \\*` that the :c:type:`PyCObject` "
"*self* was created with."
msgstr ""
#: ../Doc/c-api/cobject.rst:58
msgid ""
"Set the void pointer inside *self* to *cobj*. The :c:type:`PyCObject` must "
"not have an associated destructor. Return true on success, false on failure."
msgstr ""