diff --git a/howto/descriptor.po b/howto/descriptor.po
index eeb78f25..3a522bcb 100644
--- a/howto/descriptor.po
+++ b/howto/descriptor.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-12 18:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-06-08 15:22+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-20 19:13+0200\n"
 "Last-Translator: Julien Palard <julien@palard.fr>\n"
 "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -342,7 +342,7 @@ msgid ""
 "descriptor is useful for monitoring just a few chosen attributes::"
 msgstr ""
 "Le code suivant crée une classe dont les objets sont des descripteurs de "
-"données qui impriment un message pour chaque lecture ou écriture.  "
+"données qui affichent un message pour chaque lecture ou écriture.  "
 "Redefinir :meth:`__getattribute__` est une approche alternative qui pourrait "
 "le faire pour chaque attribut.  Cependant, ce descripteur n'est utile que "
 "pour le suivi de quelques attributs choisis ::"
diff --git a/library/email.iterators.po b/library/email.iterators.po
index 21b32a03..2eb4578f 100644
--- a/library/email.iterators.po
+++ b/library/email.iterators.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-02-08 09:58+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-01-09 22:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-06-20 19:13+0200\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
 "Language: fr\n"
@@ -112,6 +112,6 @@ msgid ""
 "*include_default*, if true, prints the default type as well."
 msgstr ""
 "Le paramètre optionnel *fp* est un objet fichier-compatible dans lequel on "
-"peut imprimer le flux de sortie. Il doit être approprié pour la fonction de "
+"peut écrire le flux de sortie. Il doit être approprié pour la fonction de "
 "Python :func:`print`. *level* est utilisé en interne. *include_default*, si "
 "vrai, affiche aussi le type par défaut."