diff --git a/library/spwd.po b/library/spwd.po
index a052ddc6..c4b472c7 100644
--- a/library/spwd.po
+++ b/library/spwd.po
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
 #: ../Doc/library/spwd.rst:2
 #, fuzzy
 msgid ":mod:`spwd` --- The shadow password database"
-msgstr ":mod:`spwd` --- La base de données *shadow*"
+msgstr ":mod:`spwd` --- La base de données de mots de passe *shadow*"
 
 #: ../Doc/library/spwd.rst:10
 msgid ""
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 "available on various Unix versions."
 msgstr ""
 "Ce module permet d'accéder à la base de données UNIX de mots de passe "
-"*Shadow*. Il est disponible sur différentes versions d'UNIX."
+"*shadow*. Elle est disponible sur différentes versions d'UNIX."
 
 #: ../Doc/library/spwd.rst:13
 msgid ""
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "``sp_pwdp``"
 
 #: ../Doc/library/spwd.rst:25
 msgid "Encrypted password"
-msgstr "Mot de passe chiffré"
+msgstr "Mot de passe haché"
 
 #: ../Doc/library/spwd.rst:27
 msgid "2"