forked from AFPy/python-docs-fr
61 lines
2.2 KiB
Plaintext
61 lines
2.2 KiB
Plaintext
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
|
# Copyright (C) 1990-2016, Python Software Foundation
|
|
# This file is distributed under the same license as the Python package.
|
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
#
|
|
#, fuzzy
|
|
msgid ""
|
|
msgstr ""
|
|
"Project-Id-Version: Python 2.7\n"
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
"POT-Creation-Date: 2016-10-30 10:44+0100\n"
|
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
|
|
#: ../Doc/library/crypt.rst:3
|
|
msgid ":mod:`crypt` --- Function to check Unix passwords"
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/library/crypt.rst:17
|
|
msgid ""
|
|
"This module implements an interface to the :manpage:`crypt(3)` routine, "
|
|
"which is a one-way hash function based upon a modified DES algorithm; see "
|
|
"the Unix man page for further details. Possible uses include allowing "
|
|
"Python scripts to accept typed passwords from the user, or attempting to "
|
|
"crack Unix passwords with a dictionary."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/library/crypt.rst:25
|
|
msgid ""
|
|
"Notice that the behavior of this module depends on the actual "
|
|
"implementation of the :manpage:`crypt(3)` routine in the running system. "
|
|
"Therefore, any extensions available on the current implementation will also "
|
|
"be available on this module."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/library/crypt.rst:33
|
|
msgid ""
|
|
"*word* will usually be a user's password as typed at a prompt or in a "
|
|
"graphical interface. *salt* is usually a random two-character string which "
|
|
"will be used to perturb the DES algorithm in one of 4096 ways. The "
|
|
"characters in *salt* must be in the set ``[./a-zA-Z0-9]``. Returns the "
|
|
"hashed password as a string, which will be composed of characters from the "
|
|
"same alphabet as the salt (the first two characters represent the salt "
|
|
"itself)."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/library/crypt.rst:42
|
|
msgid ""
|
|
"Since a few :manpage:`crypt(3)` extensions allow different values, with "
|
|
"different sizes in the *salt*, it is recommended to use the full crypted "
|
|
"password as salt when checking for a password."
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
#: ../Doc/library/crypt.rst:46
|
|
msgid "A simple example illustrating typical use::"
|
|
msgstr ""
|