7f06f170cd
Proofread c-api/file
2018-10-18 09:50:58 +02:00
laenNoCode
a0fe8de87f
fix number one of remarks on the traduction
2018-10-17 16:11:09 +02:00
laenNoCode
5d9a82b3aa
a few typing error fixed
2018-10-15 23:40:43 +02:00
laenNoCode
fdf27d8ca0
translated most of c-api/file.po
2018-10-15 23:08:31 +02:00
cc35c27c56
merge pot files.
2018-10-13 17:54:03 +02:00
c269a4cbab
Using pomerge to replicate known translations.
2018-10-10 18:29:20 +02:00
6ea188c229
pospell also on c-api/
2018-10-04 12:29:36 +02:00
46b1f959af
merge pot files. ( #297 )
...
* merge pot files.
* FIX from travis.
* FIX a/à.
2018-08-13 15:12:45 +02:00
5cd5144126
Unmarking fuzzy already reviewed strings (forgotten flags).
2018-08-03 18:37:51 +02:00
cbb14eead0
Fixes Sphinx warnings
2018-07-17 00:02:01 +02:00
5cb6994fb5
FIX reviews of PR-214.
2018-07-16 19:01:37 +02:00
Abdur-Rahmaan Janhangeer
211dc4ab64
Glossary: completed remaining cells ( #214 )
...
* Glossary: completed remaining cells
* Glossary: fixed issues
* c-api/buffer: fixed issues
* Glossary: fixed issues
* buffer: fixed
* glossary: fixed
* fixed buffer.po
2018-07-16 18:59:59 +02:00
6e8288f606
Removing fuzzy from headers.
2018-07-04 11:16:54 +02:00
283979a625
Update language team.
2018-07-04 11:14:25 +02:00
e6e13bef30
Dropping useless first author line.
2018-07-04 11:09:21 +02:00
ac8e794c8c
Update licence information.
2018-07-04 11:08:42 +02:00
117f6d15a2
Update Copyright date.
2018-07-04 11:06:45 +02:00
bc19527cab
Dropping this useless SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2018-07-04 11:05:51 +02:00
8b85b550c9
Fixing inconsistencies found by pomerge.
2018-07-03 11:50:53 +02:00
d11a6b41ee
Replicating known translations using pomerge from 3.7 to 3.7 (locally).
2018-07-03 11:14:42 +02:00
aed24996a1
msgmerge 3.7
2018-06-28 15:32:56 +02:00
c80453916d
merge pot files.
2018-06-10 11:32:30 +02:00
0d052d40c7
Reviewing fuzzy strings.
2018-05-08 20:27:09 +02:00
e810d13422
merge pot files.
2018-04-29 00:28:01 +02:00
2641e7edf4
merge pot files.
2018-03-23 09:57:03 +01:00
a5c7846ef1
Fixing some end of lines.
2018-03-21 00:16:43 +01:00
f302fcb215
No titlecase in french.
...
http://jacques-andre.fr/faqtypo/lessons.pdf , §2.6 page 12
"en français, pas de majuscule initiale à tous les substantifs d’un titre"
et §3.3.2 page 15
2018-02-15 01:01:45 +01:00
bb8b1ee988
merge pot files.
2018-02-08 10:02:29 +01:00
99793e684e
c-api/objbuffer: working.
2018-01-29 00:25:39 +01:00
db343a2353
FIX: Inconsistencies.
2018-01-22 00:04:56 +01:00
e850dc3dc7
c-api/iterator: Done.
2018-01-09 18:36:21 +01:00
b2b91ff6b0
c-api/stable.po: Done.
2017-12-21 11:32:18 +01:00
016458eb9a
Done: c-api/coro
2017-12-21 11:32:07 +01:00
eba48b219b
c-api/code: Done.
2017-12-11 13:49:14 +01:00
3cf6ea016c
Merging known translation locally (pomerge --from **/*.po --to **/*.po).
2017-12-05 07:54:15 +01:00
707f05d2d7
merge pot files.
2017-12-01 07:48:13 +01:00
4bc142a9d7
c-api/iter.po: Done.
2017-11-22 11:13:26 +01:00
2f4ec850f9
Done: c-api/descriptor.po
2017-11-14 13:35:16 +01:00
5ad61ea09f
Done: c-api/none.po
2017-11-14 13:34:45 +01:00
f79147f9f0
Working on small files.
2017-11-14 13:33:09 +01:00
0d4bffbcf9
s/mutable/muable/
...
Long debate between those words. We could use "modifiable" too but the
binary relation between "immuable" and "modifiable" is less clear.
"muable" was in the 6th edition of the dictionnary of the Académie
française.
2017-10-27 17:43:57 +02:00
565b29df10
Working on small files.
2017-10-18 23:12:12 +02:00
Cimon Lucas (LCM)
92f3ea9264
Remplacement systématique de "retourner" par "renvoyer"
2017-09-22 11:47:21 +02:00
6b617ab69c
merge pot files.
2017-09-21 09:29:22 +02:00
f5f89335ee
Sync with transifex
2017-09-12 14:04:59 +02:00
48fbad3668
Sync with transifex
2017-08-30 13:28:19 +02:00
Shloub
a88fcf693c
Update conversion.po
...
typo formatter -> formater
2017-08-17 20:07:00 +02:00
aa4930ac30
More classical order of metadata.
2017-08-11 19:15:15 +02:00
3ad393d7af
Sync with transifex
2017-08-10 07:19:57 +02:00
2e67138a40
Replicating known translations.
2017-08-10 07:17:13 +02:00
d66ca95dab
merge pot files.
2017-08-10 01:06:46 +02:00
4ef9eaac76
merge pot files.
2017-08-01 13:29:09 +02:00
b646cacef7
tx pull.
2017-05-28 17:52:50 +02:00
429044df5b
Review fuzzy strings after pot merge.
2017-05-27 23:11:48 +02:00
dcd20adc42
merge pot files.
2017-05-27 23:07:59 +02:00
2258ed12c4
Proofreading transifex.
2017-05-25 22:53:09 +02:00
4474968850
tx pull
2017-05-25 22:36:09 +02:00
5f42b67249
Set Language header to each po file.
2017-05-24 00:40:56 +02:00
4cb8c0a89b
Merge (and review) from transifex.
2017-04-03 09:25:21 +02:00
a25cddd031
3.6: merge pot files
2017-04-02 22:14:06 +02:00
84e5545ebb
Hi, gettext_compact=0.
2016-10-30 10:50:10 +01:00
