AFPy/padpo
9
0
Fork 1
Code Issues 7 Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

I need to process tcomment field in pofile entries #5

New issue
Open
opened 2023-03-08 09:03:07 +01:00 by Mindiell · 1 comment
Mindiell commented 2023-03-08 09:03:07 +01:00
Copy link

padpo implements its own parser of .po files and entries.
The idea is to enable the translator to tell padpo that he deliberately knows there is a false positive. The translator would do it in writing a pragma in the "translator comment" field.
The way padpo parses the .po file does not enable this feature.
I would recommend to use the polib library which give access to "translator comment" field.

*padpo* implements its own parser of .po files and entries. The idea is to enable the translator to tell *padpo* that he deliberately knows there is a false positive. The translator would do it in writing a `pragma` in the "translator comment" field. The way *padpo* parses the .po file does not enable this feature. I would recommend to use the [polib library](https://github.com/izimobil/polib/) which give access to "translator comment" field.
Mindiell commented 2023-03-08 09:03:59 +01:00
Author
Copy link

@ChristopheNan a créé un POC à ce sujet

@ChristopheNan a créé [un POC](https://github.com/christopheNan/padpo/commit/78b9eda3c4fb344f8c7ffbcbb42cef47b01c2d4d) à ce sujet
Sign in to join this conversation.
No Branch/Tag specified
Branches Tags
main
v0.10.0
v0.8.0
v0.7.0
v0.6.0
v0.5.0
Labels
Clear labels
No items
No labels
Milestone
Clear milestone
No items
No milestone
Projects
Clear projects
No items
No project
Assignees
Clear assignees
No assignees
1 participant
Notifications
Due date
The due date is invalid or out of range. Please use the format "yyyy-mm-dd".

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference
AFPy/padpo#5
No description provided.