docs(library/code.po): translate showsyntaxerror

https://docs.python.org/fr/3.11/library/code.html
This commit is contained in:
Ismaël Maurice 2023-09-10 18:47:04 +02:00
parent c02855ff53
commit 179d7d6d98

View File

@ -6,7 +6,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Python 3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-08-24 09:01+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-10 18:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2023-09-10 18:46+0200\n"
"Last-Translator: Ismaël Tuo <ismael.tuo@edigrp.com>\n"
"Language-Team: FRENCH <traductions@lists.afpy.org>\n"
"Language: fr\n"
@ -215,6 +215,12 @@ msgid ""
"Python's parser, because it always uses ``'<string>'`` when reading from a "
"string. The output is written by the :meth:`write` method."
msgstr ""
"Affiche l'erreur de syntaxe qui vient de se produire. Ceci n'affiche pas de "
"trace de pile car il n'y en a pas pour les erreurs de syntaxe. Si *nom de "
"fichier* est donné, il est inséré dans l'exception au lieu du nom de fichier "
"par défaut fourni par l'analyseur de Python, parce qu'il utilise toujours "
"``'<string>'`` lors de la lecture d'une chaîne de caractères. La sortie est "
"écrite par la méthode :meth:`write`."
#: library/code.rst:119
msgid ""