AFPy/python-docs-fr
AFPy/python-docs-fr
5
6
Fork 45
Code Issues 24 Pull Requests 13 Projects Releases Wiki Activity

restauration traduction précédente
Some checks failed
ci/woodpecker/pr/woodpecker Pipeline failed
Details

Browse Source
This commit is contained in:
Mathieu Dupuy 2023-06-28 23:49:37 +02:00
parent a43e0cc153
commit 96d456e32f
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 8A83DA018824DAC3
1 changed files with 7 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

14
library/stdtypes.po
View File

@ -90,7 +90,7 @@ msgstr ""
# énumération # énumération
#: library/stdtypes.rst:55 #: library/stdtypes.rst:55
msgid "constants defined to be false: ``None`` and ``False``." msgid "constants defined to be false: ``None`` and ``False``."
msgstr "les constantes définies comme étant fausses : ``None`` et ``False``." msgstr "les constantes définies comme étant fausses : ``None`` et ``False`` ;"
# énumération # énumération
#: library/stdtypes.rst:57 #: library/stdtypes.rst:57
@ -5506,18 +5506,18 @@ msgid ""
"formats 'B', 'b' or 'c' are also hashable. The hash is defined as ``hash(m) " "formats 'B', 'b' or 'c' are also hashable. The hash is defined as ``hash(m) "
"== hash(m.tobytes())``::" "== hash(m.tobytes())``::"
msgstr "" msgstr ""
"Les vues mémoire unidimensionnelles de type :term:`hachables <hashable>` " "Les vues mémoire à une dimension de :term:`hachables <hashable>` (lecture seule) avec les "
"(lecture seule) avec les formats 'B', 'b' ou 'c' sont également hachables. " "formats 'B', 'b', ou 'c' sont aussi hachables. La fonction de hachage est "
"Le hachage est défini comme ``hash(m) == hash(m.tobytes())``::" "définie telle que ``hash(m) == hash(m.tobytes())`` ::"
#: library/stdtypes.rst:3781 #: library/stdtypes.rst:3781
msgid "" msgid ""
"One-dimensional memoryviews can now be sliced. One-dimensional memoryviews " "One-dimensional memoryviews can now be sliced. One-dimensional memoryviews "
"with formats 'B', 'b' or 'c' are now :term:`hashable`." "with formats 'B', 'b' or 'c' are now :term:`hashable`."
msgstr "" msgstr ""
"Les vue mémoires unidimensionnelles peuvent désormais être découpées en " "Les vue mémoires à une dimension peuvent aussi être découpées. Les vues "
"tranches. Les vues mémoire unidimensionnelles avec les formats 'B', 'b' ou " "mémoire à une dimension avec les formats 'B', 'b' ou 'c' sont maintenant "
"'c' sont maintenant :term:`hachables <hashable>`." ":term:`hachables <hashable>`."
#: library/stdtypes.rst:3785 #: library/stdtypes.rst:3785
msgid "" msgid ""