syntaxe corrigée pour les références au glossaire
All checks were successful
ci/woodpecker/push/woodpecker Pipeline was successful
ci/woodpecker/pr/woodpecker Pipeline was successful

This commit is contained in:
Yannick Gingras 2023-11-23 22:17:25 -07:00
parent b8ff391fc1
commit c37b6442e5
No known key found for this signature in database

View File

@ -88,8 +88,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Copie le contenu (sans métadonnées) du fichier nommé *src* dans un fichier " "Copie le contenu (sans métadonnées) du fichier nommé *src* dans un fichier "
"nommé *dst* et renvoie *dst* de la manière la plus efficace possible. Les " "nommé *dst* et renvoie *dst* de la manière la plus efficace possible. Les "
"paramètres *src* et *dst* sont des :term:objets simili-chemin <path-like " "paramètres *src* et *dst* sont des :term:`objets simili-chemin <path-like "
"object> ou des chaînes spécifiant des chemins." "object>` ou des chaînes spécifiant des chemins."
#: library/shutil.rst:57 #: library/shutil.rst:57
msgid "" msgid ""
@ -176,7 +176,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Copie les octets de permission de *src* vers *dst*. Le contenu du fichier, " "Copie les octets de permission de *src* vers *dst*. Le contenu du fichier, "
"le propriétaire et le groupe ne sont pas modifiés. *src* et *dst* sont des :" "le propriétaire et le groupe ne sont pas modifiés. *src* et *dst* sont des :"
"term:objets simili-chemin <path-like object> ou des chaînes spécifiant les " "term:`objets simili-chemin <path-like object>` ou des chaînes spécifiant les "
"chemins. Si *follow_symlinks* est faux, et *src* et *dst* sont des liens " "chemins. Si *follow_symlinks* est faux, et *src* et *dst* sont des liens "
"symboliques, :func:`copymode` tente de modifier le mode de *dst* (au lieu du " "symboliques, :func:`copymode` tente de modifier le mode de *dst* (au lieu du "
"fichier vers lequel il pointe). Cette fonctionnalité n'est pas disponible " "fichier vers lequel il pointe). Cette fonctionnalité n'est pas disponible "
@ -208,8 +208,8 @@ msgstr ""
"la dernière modification et les drapeaux (*flags* en anglais) de *src* vers " "la dernière modification et les drapeaux (*flags* en anglais) de *src* vers "
"*dst*. Sur Linux, :func:`copystat` copie également, si possible, les " "*dst*. Sur Linux, :func:`copystat` copie également, si possible, les "
"\"*extended attributes*\". Le contenu du fichier, le propriétaire et le " "\"*extended attributes*\". Le contenu du fichier, le propriétaire et le "
"groupe ne sont pas affectés. *src* et *dst* sont des :term:objets simili-" "groupe ne sont pas affectés. *src* et *dst* sont des :term:`objets simili-"
"chemin <path-like object> ou des chaînes spécifiant les chemins." "chemin <path-like object>` ou des chaînes spécifiant les chemins."
#: library/shutil.rst:119 #: library/shutil.rst:119
msgid "" msgid ""