pilou
/
python-docs-fr
forked from AFPy/python-docs-fr
1
0
Fork 0
Code Pull Requests Activity
2,128 Commits 10 Branches 0 Tags 43 MiB
Commit Graph

189 Commits

Author SHA1 Message Date
Christophe Nanteuil 7bb2777255 "Reference - Import System" Translation 
========  ==========================
original  traduction proposée
========  ==========================
finder    chercheur
loader    chargeur
hook      point d'entrée automatique
portion   portion
spec      spécificateur
 2018-05-09 21:19:02 +02:00
Julien Palard ceb04f1c42 merge pot files. 2018-05-02 00:20:18 +02:00
Julien Palard 7c65bfe08a
Merge pull request #173 from christopheNan/ref_data_model 
Reference "Data Model" translation.
 2018-05-01 21:21:00 +02:00
Christophe Nanteuil 0ba35126c6 "Data Model" Translation - à jour des remarques faites. 2018-05-01 18:55:12 +02:00
Julien Palard 7f0fefcc03
Merge pull request #178 from christopheNan/reference_intro 
Reference Introduction translation
 2018-05-01 18:38:23 +02:00
Christophe Nanteuil 97bb9a12ef Reference Introduction translation 2018-05-01 17:35:45 +02:00
Julien Palard be35ab24bc
Merge pull request #177 from christopheNan/refexecmodel 
'Reference Execution Model' Translation
 2018-04-30 01:00:37 +02:00
Julien Palard e810d13422 merge pot files. 2018-04-29 00:28:01 +02:00
Christophe Nanteuil d92124f32f 'Reference Execution Model' Translation 2018-04-29 00:09:17 +02:00
Christophe Nanteuil b2b53df8c5 "Data Model" translation - all done. 
- relecture nécessaire ;
- prise en compte des remarques faites sur les 3 premiers commits.
 2018-04-26 23:46:16 +02:00
Christophe Nanteuil 723a4fd7a6 "Data Model" translation - Méthodes spéciales. 2018-04-14 17:00:52 +02:00
Christophe Nanteuil a288cd7d46 "Data Model" translation still in progress. 2018-04-09 23:26:29 +02:00
Christophe Nanteuil d7bf032205 Reference "Data Model" translation. 
work in progress, needs cross reading.
 2018-03-29 23:02:55 +02:00
Julien Palard ccba4b542d
Merge pull request #169 from christopheNan/ref_lex_ana 
Reference 'Lexical Analysis' Translation
 2018-03-24 12:26:40 +01:00
Christophe Nanteuil 4e5200daad Mise en cohérence des délimiteurs de blocs '::' entre la version originale et 
la traduction.
 2018-03-24 12:16:48 +01:00
Christophe Nanteuil 9beada2f92 Prise en compte des remarques de relecture de JulienPalard 2018-03-23 23:07:44 +01:00
Julien Palard 2641e7edf4 merge pot files. 2018-03-23 09:57:03 +01:00
Christophe Nanteuil 64836954f6 Merge branch '3.6' of github.com:python/python-docs-fr into ref_lex_ana 2018-03-22 21:45:57 +01:00
Christophe Nanteuil edd64de035 'Reference Lexical Analysis' Translation 2018-03-22 21:37:12 +01:00
Julien Palard a5c7846ef1 Fixing some end of lines. 2018-03-21 00:16:43 +01:00
Julien Palard f302fcb215 No titlecase in french. 
http://jacques-andre.fr/faqtypo/lessons.pdf , §2.6 page 12
"en français, pas de majuscule initiale à tous les substantifs d’un titre"
et §3.3.2 page 15
 2018-02-15 01:01:45 +01:00
Julien Palard bb8b1ee988 merge pot files. 2018-02-08 10:02:29 +01:00
Julien Palard 30a7d18486 tx pull. 2018-01-21 23:53:31 +01:00
Julien Palard cce280974f merge pot files. 2018-01-04 16:00:57 +01:00
Julien Palard 707f05d2d7 merge pot files. 2017-12-01 07:48:13 +01:00
Julien Palard f79147f9f0 Working on small files. 2017-11-14 13:33:09 +01:00
Julien Palard 6b617ab69c merge pot files. 2017-09-21 09:29:22 +02:00
Julien Palard 6839802243 merge pot files. 2017-09-12 13:40:22 +02:00
Julien Palard aa4930ac30 More classical order of metadata. 2017-08-11 19:15:15 +02:00
Julien Palard 2e67138a40 Replicating known translations. 2017-08-10 07:17:13 +02:00
Julien Palard d66ca95dab merge pot files. 2017-08-10 01:06:46 +02:00
Julien Palard 4ef9eaac76 merge pot files. 2017-08-01 13:29:09 +02:00
Julien Palard b646cacef7 tx pull. 2017-05-28 17:52:50 +02:00
Julien Palard dcd20adc42 merge pot files. 2017-05-27 23:07:59 +02:00
Julien Palard 5f42b67249 Set Language header to each po file. 2017-05-24 00:40:56 +02:00
Julien Palard 4cb8c0a89b Merge (and review) from transifex. 2017-04-03 09:25:21 +02:00
Julien Palard a25cddd031 3.6: merge pot files 2017-04-02 22:14:06 +02:00
Julien Palard d1a5d291b1 Fetching from transifex. 2017-03-05 10:57:28 +01:00
Julien Palard 84e5545ebb Hi, gettext_compact=0. 2016-10-30 10:50:10 +01:00