Christophe Nanteuil 63209615b6 Pattern Matching (#1710) ... J'ai fait plusieurs choix qui diffèrent du style de traduction habituel. Concernant le vocabulaire : pattern matching → filtrage par motif (conforme wikipedia) guard → une garde (conforme wikipedia) soft keyword → mot-clé ad-hoc (mon choix) mapping → tableau associatif pour un premier jet. Dans le glossaire, nous avons choisi *tableau de correspondances*. Ensuite dans les descriptions, j'ai traduit *match* ou *pattern* par filtre. Co-authored-by: Jean-Abou-Samra <37271310+Jean-Abou-Samra@users.noreply.github.com>		2021-10-27 19:39:53 +02:00
..
compound_stmts.po	Pattern Matching (#1710)	2021-10-27 19:39:53 +02:00
datamodel.po	Traduction de reference/datamodel.po (#1723)	2021-10-25 14:05:33 +02:00
executionmodel.po	Mdk/merge (#1734)	2021-10-22 14:56:00 +02:00
expressions.po	Traduction de reference/expressions.po (#1725)	2021-10-20 15:44:54 +02:00
grammar.po	Make merge (#1695)	2021-09-24 10:20:01 +02:00
import.po	Make merge (#1695)	2021-09-24 10:20:01 +02:00
index.po	Make merge of 3.9 (#1385)	2020-09-11 09:11:46 +02:00
introduction.po	Make merge of 3.9 (#1385)	2020-09-11 09:11:46 +02:00
lexical_analysis.po	Mdk/merge (#1734)	2021-10-22 14:56:00 +02:00
simple_stmts.po	Make merge (#1695)	2021-09-24 10:20:01 +02:00
toplevel_components.po	Make merge of 3.9 (#1385)	2020-09-11 09:11:46 +02:00