AFPy/python-docs-fr
AFPy
/
python-docs-fr
5
6
Fork 44
Code Issues 22 Pull Requests 14 Projects Releases Wiki Activity

library/calendar.po #221

Merged
ChristopheNan merged 5 commits from eviau/python-docs-fr:lib/calendar into 3.11 2023-12-09 13:56:22 +00:00
Conversation 0 Commits 5 Files Changed 1 +19 -24
eviau commented 2023-11-19 16:35:45 +00:00
Contributor
Copy Link

Closes #220

Closes #220
eviau added 1 commit 2023-11-19 16:35:47 +00:00
ci/woodpecker/pr/woodpecker Pipeline was successful Details
cd14e4442d quelques fuzzy
eviau added 2 commits 2023-11-19 17:21:51 +00:00
ci/woodpecker/pr/woodpecker Pipeline was successful Details
535024d272 dernier commit
eviau changed title from WIP: library/calendar.po to library/calendar.po 2023-11-19 17:22:08 +00:00
ygingras requested changes 2023-11-19 22:56:05 +00:00
library/calendar.po Outdated
@ -432,0 +420,4 @@
"classes changent temporairement le paramètre régional courant ``LC_TIME`` "
"pour le paramètre donné via *locale* . Comme le paramètre régional est "
"appliqué à l'ensemble du processus, elles ne elles ne sont pas verrouillées "
"par un fil d'exécution."
ygingras commented 2023-11-19 22:55:35 +00:00
Collaborator
Copy Link

Je changerais "pas verrouillées" par "pas verrouillées ni isolées". Le plus gros risque à souligner ici n'est pas la corruption possible de LC_TIME, mais plutôt l'effet secondaire que les autres fils d'exécution vont aussi voir le changement.

Je changerais "pas verrouillées" par "pas verrouillées ni isolées". Le plus gros risque à souligner ici n'est pas la corruption possible de LC_TIME, mais plutôt l'effet secondaire que les autres fils d'exécution vont aussi voir le changement.
eviau commented 2023-12-06 15:19:09 +00:00
Author
Contributor
Copy Link

Merci !

Merci !
ChristopheNan marked this conversation as resolved
ChristopheNan reviewed 2023-11-20 09:24:18 +00:00
library/calendar.po Outdated
@ -62,7 +62,6 @@ msgstr ""
"``-1`` est 2 avant JC et ainsi de suite."
#: library/calendar.rst:33
#, fuzzy
ChristopheNan commented 2023-11-20 09:21:48 +00:00
Collaborator
Copy Link

La nouvelle version originale a introduit les constantes « MONDAY » et « SUNDAY ».

La nouvelle version originale a introduit les constantes « MONDAY » et « SUNDAY ».
👍 1
eviau commented 2023-12-06 15:19:44 +00:00
Author
Contributor
Copy Link

En effet - merci ! J´ai fait les ajustements nécessaires je pense... dites-moi ce qu'il en est.

En effet - merci ! J´ai fait les ajustements nécessaires je pense... dites-moi ce qu'il en est.
ChristopheNan marked this conversation as resolved
library/calendar.po
@ -404,2 +399,2 @@
"langue. Si ce lieu possède un encodage, toutes les chaînes contenant des "
"noms de mois ou de jours de la semaine seront renvoyées en Unicode."
"Il est possible de passer un nom de locale au constructeur de la sous-classe "
"de :class:`TextCalendar`. Nous obtiendrons les noms des mois et des jours de "
ChristopheNan commented 2023-11-20 09:23:14 +00:00
Collaborator
Copy Link

J'écrirais « elle renvoie » plutôt que «  nous obtiendrons ». Le futur n'est d'ailleurs pas nécessaire.

J'écrirais « elle renvoie » plutôt que «  nous obtiendrons ». Le futur n'est d'ailleurs pas nécessaire.
👍 2
ChristopheNan marked this conversation as resolved
eviau added 1 commit 2023-12-06 15:18:43 +00:00
ci/woodpecker/pr/woodpecker Pipeline was successful Details
3cea179d8b corrections
ChristopheNan approved these changes 2023-12-06 21:21:16 +00:00
ChristopheNan left a comment
Collaborator
Copy Link

Merci eviau !

Merci eviau !
jmdev requested changes 2023-12-07 16:03:22 +00:00
jmdev left a comment
First-time contributor
Copy Link

Une petit coquille à corriger, sinon tout est prêt pour la fusion.

Une petit coquille à corriger, sinon tout est prêt pour la fusion.
library/calendar.po Outdated
@ -432,0 +421,4 @@
"classes changent temporairement le paramètre régional courant ``LC_TIME`` "
"pour le paramètre donné via *locale* . Comme le paramètre régional est "
"appliqué à l'ensemble du processus, elles ne elles ne sont pas verrouillées "
"ni isolées par un fil d'exécution."
jmdev commented 2023-12-07 16:02:44 +00:00
First-time contributor
Copy Link

"elles ne sont pas verrouillées" (un doublon s'est inséré à la correction)

"elles ne sont pas verrouillées" (un doublon s'est inséré à la correction)
eviau marked this conversation as resolved
eviau added 1 commit 2023-12-09 13:19:53 +00:00
ci/woodpecker/pr/woodpecker Pipeline was successful Details
72a1e75b22 correction du doublon
ChristopheNan merged commit 51bae6fc38 into 3.11 2023-12-09 13:56:22 +00:00
Sign in to join this conversation.
Reviewers
No reviewers
ygingras
ChristopheNan
jmdev
Labels
Clear labels   
bug

Something is not working

  
duplicate

This issue or pull request already exists

  
enhancement

New feature

  
help wanted

Need some help

  
invalid

Something is wrong

  
meta

Pour les issues à propos du repo, de l'organisation, ...

  
question

More information is needed

  
wontfix

This won't be fixed

No Label
bug
duplicate
enhancement
help wanted
invalid
meta
question
wontfix
Milestone
Clear milestone
No items
No Milestone
Projects
Clear projects
No project
Assignees
Clear assignees
No Assignees
4 Participants
Notifications
Due Date
The due date is invalid or out of range. Please use the format 'yyyy-mm-dd'.

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: AFPy/python-docs-fr#221
No description provided.
Delete Branch "eviau/python-docs-fr:lib/calendar"

Deleting a branch is permanent. Although the deleted branch may continue to exist for a short time before it actually gets removed, it CANNOT be undone in most cases. Continue?