AFPy/python-docs-fr
AFPy
/
python-docs-fr
5
6
Fork 44
Code Issues 22 Pull Requests 14 Projects Releases Wiki Activity

traduction de library/asyncio* #151

Merged
mdk merged 4 commits from ChristopheNan/python-docs-fr:asyncio into 3.11 2023-07-04 08:49:11 +00:00
Conversation 1 Commits 4 Files Changed 2 +329 -87
ChristopheNan commented 2023-06-06 21:40:13 +00:00
Collaborator
Copy Link
No description provided.
ChristopheNan added 1 commit 2023-06-06 21:40:15 +00:00
ci/woodpecker/pr/woodpecker Pipeline failed Details
d8376bc008 traduction de library/asyncio*
ChristopheNan added 1 commit 2023-06-11 15:28:25 +00:00
ci/woodpecker/pr/woodpecker Pipeline was successful Details
b1a8ec7792 correction erreur rst
ChristopheNan added 1 commit 2023-06-17 08:25:25 +00:00
ci/woodpecker/pr/woodpecker Pipeline was successful Details
8039a435fb un coup de padpo
mdk requested changes 2023-06-27 11:49:36 +00:00
library/asyncio-runner.po Outdated
@ -48,1 +54,4 @@
msgstr ""
"Cette fonction exécute la coroutine transmise, en s'occupant de gérer la "
"boucle d'événements *asyncio*, de *finaliser les générateurs asynchrones* et "
"de terminer correctement le pool de fils d'exécution."
mdk commented 2023-06-27 10:00:52 +00:00
Owner
Copy Link

"le pool" ?

On pourrait traduire : « terminer correctement les fils d'exécution » ?

"le pool" ? On pourrait traduire : « terminer correctement les fils d'exécution » ?
ChristopheNan marked this conversation as resolved
library/asyncio-task.po Outdated
@ -934,11 +1055,17 @@ msgid ""
"allowing context variables from the event loop thread to be accessed in the "
"separate thread."
msgstr ""
"Tous les *\\*args*et *\\*\\*kwargs* fournis à cette fonction sont "
mdk commented 2023-06-27 10:13:30 +00:00
Owner
Copy Link

Il manque uneespace entre *args* et et.

Il manque uneespace entre `*args*` et `et`.
ChristopheNan marked this conversation as resolved
library/asyncio-task.po Outdated
@ -955,2 +1086,4 @@
"thread without blocking the event loop."
msgstr ""
"Appeler directement ``blocking_io()`` dans n'importe quelle coroutine "
"bloquerait la boucle d'événements pendant sa durée, ce qui entraînerait 1 "
mdk commented 2023-06-27 10:14:07 +00:00
Owner
Copy Link

s/1/une/ ?

s/1/une/ ?
ChristopheNan marked this conversation as resolved
ChristopheNan added 1 commit 2023-06-29 19:16:23 +00:00
ci/woodpecker/pr/woodpecker Pipeline was successful Details
46b3192277 prise en compte des remarques de @mdk
ChristopheNan commented 2023-06-29 19:16:44 +00:00
Author
Collaborator
Copy Link

Merci @mdk pour ta relecture.

Merci @mdk pour ta relecture.
mdk approved these changes 2023-07-04 08:48:37 +00:00
mdk merged commit 588cd3cc65 into 3.11 2023-07-04 08:49:11 +00:00
mdk deleted branch asyncio 2023-07-04 08:49:11 +00:00
Sign in to join this conversation.
Reviewers
No reviewers
mdk
Labels
Clear labels   
bug

Something is not working

  
duplicate

This issue or pull request already exists

  
enhancement

New feature

  
help wanted

Need some help

  
invalid

Something is wrong

  
meta

Pour les issues à propos du repo, de l'organisation, ...

  
question

More information is needed

  
wontfix

This won't be fixed

No Label
bug
duplicate
enhancement
help wanted
invalid
meta
question
wontfix
Milestone
Clear milestone
No items
No Milestone
Projects
Clear projects
No project
Assignees
Clear assignees
No Assignees
2 Participants
Notifications
Due Date
The due date is invalid or out of range. Please use the format 'yyyy-mm-dd'.

No due date set.

Dependencies

No dependencies set.

Reference: AFPy/python-docs-fr#151
No description provided.
Delete Branch "ChristopheNan/python-docs-fr:asyncio"

Deleting a branch is permanent. Although the deleted branch may continue to exist for a short time before it actually gets removed, it CANNOT be undone in most cases. Continue?