Commit Graph

11 Commits

Author SHA1 Message Date
Christophe Nanteuil
1e8d67f3bc
Rétro-portage de 3.8 vers 3.6 (#1237) 2020-04-24 11:39:30 +02:00
739c3a9136 Replicating from 3.7 2018-10-10 18:31:41 +02:00
0d052d40c7 Reviewing fuzzy strings. 2018-05-08 20:27:09 +02:00
2a4be3dd02 Automatically review columns.
Checked using and some manual proofreading:

def check_entry(po_file, entry):
    if entry.msgid.endswith(' ::'):
        return
    if entry.msgid.endswith('::'):
        if entry.msgstr.endswith(': ::'):
            return
        entry.msgstr = entry.msgstr.rstrip(' :. ') + ' ::'
2018-03-20 23:58:00 +01:00
f302fcb215 No titlecase in french.
http://jacques-andre.fr/faqtypo/lessons.pdf , §2.6 page 12
"en français, pas de majuscule initiale à tous les substantifs d’un titre"
et §3.3.2 page 15
2018-02-15 01:01:45 +01:00
bb8b1ee988 merge pot files. 2018-02-08 10:02:29 +01:00
5f42b67249 Set Language header to each po file. 2017-05-24 00:40:56 +02:00
a25cddd031 3.6: merge pot files 2017-04-02 22:14:06 +02:00
84e5545ebb Hi, gettext_compact=0. 2016-10-30 10:50:10 +01:00
5fde71a7d7 Replicating 3.5 work to 3.6 2016-10-17 21:46:02 +02:00
d59e3ef0e0 3.6: Initial commit 2016-10-17 21:44:54 +02:00