pilou
/
python-docs-fr
forked from AFPy/python-docs-fr
1
0
Fork 0
Code Pull Requests Activity

FIX: Wrongly escaped new lines.

This commit is contained in:
Julien Palard 2016-01-06 22:04:07 +01:00
parent 371d3efc8f
commit 3b70c82a70
1 changed files with 7 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

17
faq.po
View File

@ -5089,11 +5089,11 @@ msgid ""
"than one line, with several empty lines at the end, the line terminators for "
"all the blank lines will be removed::"
msgstr ""
"À partir de Python 2.2 vous pouvez utiliser ``S.rstrip(\"\r\n"
"\")`` pour retirer toute occurrence de n'importe quel terminateur de ligne à "
"la fin d'une chaine de caractère ``S``, sans retirer aucun espace de fin de "
"ligne. Si la chaine ``S`` représente plus d'une ligne, avec plusieurs lignes "
"vides, les terminateurs de lignes de toutes les lignes vides seront retirés::"
"À partir de Python 2.2 vous pouvez utiliser ``S.rstrip(\"\\r\\n\")`` pour "
"retirer toute occurrence de n'importe quel terminateur de ligne à la fin "
"d'une chaine de caractère ``S``, sans retirer aucun espace de fin de ligne. "
"Si la chaine ``S`` représente plus d'une ligne, avec plusieurs lignes vides, "
"les terminateurs de lignes de toutes les lignes vides seront retirés::"
#: faq/programming.rst:1104
msgid ""
@ -7139,11 +7139,8 @@ msgstr ""
#~ ">>> lines = (\"line 1 \\r\\n\" ... \"\\r\\n\" ... \"\\r"
#~ "\\n\") >>> lines.rstrip(\"\\n\\r\") 'line 1 '"
#~ msgstr ""
#~ ">>> lines = (\"line 1 \r\n"
#~ "\" ... \"\r\n"
#~ "\" ... \"\r\n"
#~ "\") >>> lines.rstrip(\"\n"
#~ "\r\") 'line 1 '"
#~ ">>> lines = (\"line 1 \\r\\n\" ... \"\\r\\n\" ... \"\\r\\n\") >>> lines."
#~ "rstrip(\"\\n\\r\") 'line 1 '"
# traduire la référence?
#, fuzzy