forked from AFPy/python-docs-fr
Indication de suivre un style académique. (#1047)
This commit is contained in:
parent
f1f96e0099
commit
8a8a9f8dda
|
@ -379,6 +379,10 @@ Afin d'assurer la cohérence de nos traductions, voici quelques propositions et
|
||||||
rappels pour les termes fréquents à traduire, n'hésitez pas à ouvrir un ticket
|
rappels pour les termes fréquents à traduire, n'hésitez pas à ouvrir un ticket
|
||||||
si vous n'êtes pas d'accord.
|
si vous n'êtes pas d'accord.
|
||||||
|
|
||||||
|
Dans un souci de lisibilité et en accord avec la préconisation de l'Académie
|
||||||
|
française, nous utilisons le masculin pour indiquer un genre neutre. Par
|
||||||
|
exemple : l'utilisateur ou le lecteur.
|
||||||
|
|
||||||
Pour trouver facilement comment un terme est déjà traduit dans notre
|
Pour trouver facilement comment un terme est déjà traduit dans notre
|
||||||
documentation, vous pouvez utiliser `pogrep`_.
|
documentation, vous pouvez utiliser `pogrep`_.
|
||||||
|
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue
Block a user