asyncio-subprocess #71
Loading…
Reference in New Issue
No description provided.
Delete Branch "tala/python-docs-fr:asyncio-subprocess"
Deleting a branch is permanent. Although the deleted branch may continue to exist for a short time before it actually gets removed, it CANNOT be undone in most cases. Continue?
J'ai avancé sur la traduction de la documentation de asyncio-subprocess. Je ne suis pas un usager très fréquent de ces modules. J'ai donc pu commettre des erreurs de compréhension.
Merci pour votre relecture.
Closes #48.
@ -48,18 +52,22 @@ msgid ""
"monitor multiple subprocesses in parallel. It is indeed trivial to modify "
"the above example to run several commands simultaneously::"
msgstr ""
"Puisque toutes les fonctions à sous-processus d'*asyncio* sont synchrones et "
@ -50,1 +55,4 @@
msgstr ""
"Puisque toutes les fonctions à sous-processus d'*asyncio* sont synchrones et "
"qu'*asyncio* fournit de nombreux outils pour travailler avec de telles "
"fonctions, il est facile d'exécuter et de surveiller de nombreux processus "
Il manque la fin du paragraphe, la partie « It is indeed trivial to modify the above example to run several commands simultaneously ».
Mais j'ai marqué le paragraphe comme "fuzzy" donc il ne partira pas "mi-traduit" en prod, il n'est pas nécessaire de le terminer pour merger cette PR.
J'ai apporté quelques légères modifications (j'ai poussé), donc si tu continue sur cette branche, n'oublie pas de pull avant de travailler, sinon ça risque de conflict très fort.
Merci @tala !