Je travaille sur library/math.po
Révision d'un fuzzy de library/zoneinfo.po
Je travaille sur library/zoneinfo.po
51bae6fc38
library/calendar.po (#221)
27d2e50887
Fin des fuzzies pour reference (#202)
d5e2f003e5
sed -i 's/\([^m]\)muable/\1mutable/' *.po */*.po (#258)
89b8c9f5c2
Ajout de Jean-Michel (jmdev) dans TRASLATORS
01f44a2c44
no reference in dfn tag
ad8e6dbbd4
tutorial/stdlib (#225)
c1816e6115
fuzzy et traductions supplémentaires générales pour sphinx.po (#223)
1ff8b3c030
Traduction de library/io.po (#218)
9527ea2b91
Missing star in library/functions (#211)
7c032b9061
Mise-à-jour bugs.po (#207)
Traduction de library/datetime
Merci pour fuzzy_diff, je l'avais vu mais pas testé. Par contre, je ne comprends pas, je n'ai plus de fuzzy sous poedit, les fuzzies que j'ai c'est à la fin du fichier po, avec du texte qui…
Traduction de library/datetime
J'ai essayé de faire bien attention avec ces deux termes, l'orginal en anglais est arguments
500 when get issue
l'espace insécable permet d'avoir 'utilisateur) ;' dans '(l'espace de noms de l'utilisateur) ;' sur un même ligne et pas 'utilisateur)' et ' ;' sur deux lignes différentes.
Traduction de library/datetime
Je travaille sur library/datetime.po
Le temps passe, merci @jeanas , je crois que c'est plus un titre chez moi qu'une qualité
b2ee655678
Fuzzies et traductions manquantes
d656eb1626
Changement mineur
aedc50e8e4
library/sqlite.po: quelques fuzzies (#183)
142fb63d76
Make merge (#170)
fb65d6ecf7
Make merge