Commit Graph

314 Commits

Author SHA1 Message Date
62c536b30f Review fuzzy strings. 2017-12-03 14:00:50 +01:00
Eric Régnier
2f248e87a2 Translated howto sorting page 2017-12-03 12:32:08 +01:00
707f05d2d7 merge pot files. 2017-12-01 07:48:13 +01:00
0d814153db FIX: Missing backslashes before double quotes. 2017-11-22 14:07:27 +01:00
ecb8815f78 Done: library/bisect. 2017-11-22 11:21:09 +01:00
4bc142a9d7 c-api/iter.po: Done. 2017-11-22 11:13:26 +01:00
ab620fbaf3 library/filesys: Done. 2017-11-22 11:12:38 +01:00
valerian29
d2883d96a0 extending/index.po done. see #87 2017-11-22 10:55:22 +01:00
valerian29
2385eb8668 Translation of windows.po (#88)
* Translation of windows.po

* Corrections apportées à la traduction de windows.po

* Seconde correction windows.po

* 3eme correction trad windows.po
2017-11-22 09:30:44 +01:00
4805b8d795 FIX: Sphinx warnings. 2017-11-21 21:22:38 +01:00
sajebli
37adcd564f Voici la traduction du fichier xml.sax.po en français (#86)
* Voici la traduction du fichier xml.sax.po en français

* Voici la deuxième version de traduction du fichier xml.sax.po en français

* La troisième version du fichier xml.sax.po traduit en français.

* suppression des deux fichiers
2017-11-21 20:22:36 +01:00
4e37596804 Done: cgitb 2017-11-15 15:51:42 +01:00
c228c22433 Done: sndhdr. 2017-11-15 15:27:50 +01:00
3543dcba53 Ding 28%. 2017-11-15 14:50:07 +01:00
aaf47c85d7 library: linecache, tty, and undoc. 2017-11-15 14:38:38 +01:00
125373be5c Done: library/binary.po 2017-11-14 13:35:28 +01:00
2f4ec850f9 Done: c-api/descriptor.po 2017-11-14 13:35:16 +01:00
ca5fcc8f4f Done: extending/building.po 2017-11-14 13:35:06 +01:00
8e65dd5d00 Done: library/ipc.po 2017-11-14 13:34:55 +01:00
5ad61ea09f Done: c-api/none.po 2017-11-14 13:34:45 +01:00
39c3d50d3f Done: library/symbol.po 2017-11-14 13:34:35 +01:00
a929b18c43 Done: library/persistence.po 2017-11-14 13:34:25 +01:00
684f90d27b Done: library/numeric.po 2017-11-14 13:34:13 +01:00
e8c4b2ba2b Done: library/tk.po 2017-11-14 13:34:00 +01:00
cfdfb43922 Done: library/text.po 2017-11-14 13:33:43 +01:00
d2e119164f Done: library/xmlrpc.po 2017-11-14 13:33:31 +01:00
f79147f9f0 Working on small files. 2017-11-14 13:33:09 +01:00
Eric Régnier
52c7038400 Fix typo for howto/argparse translation 2017-11-11 21:41:58 +01:00
Eric Régnier
ad788aaba3 Translate missing texts for howto/argparse 2017-11-11 21:41:58 +01:00
0145135f4e Reviewing fuzzy strings. 2017-11-08 00:25:31 +01:00
b257be64b9 More readable 'make fuzzy'. 2017-11-08 00:09:46 +01:00
0479baa5df Done: library/uu.po 2017-11-08 00:05:46 +01:00
594224b428 Done: library/macpath.po 2017-11-07 23:35:55 +01:00
0b7f4ec623 Done: library/datatypes.po 2017-11-07 23:24:03 +01:00
0d4bffbcf9 s/mutable/muable/
Long debate between those words. We could use "modifiable" too but the
binary relation between "immuable" and "modifiable" is less clear.

"muable" was in the 6th edition of the dictionnary of the Académie
française.
2017-10-27 17:43:57 +02:00
e02ef8683c Bump translated %, fix it in makefile too (globstar different on sh than bash?). 2017-10-26 17:34:21 +02:00
ab8c7ad3d9 Complete library/fractions.po 2017-10-26 17:24:34 +02:00
9335d5983a Complete library/urllib.robotparser.po 2017-10-26 17:24:16 +02:00
b2b9757741 Complete library/urllib.error.po 2017-10-26 17:24:16 +02:00
3037fef077 Complete library/urllib.po 2017-10-26 17:24:16 +02:00
Sweenu
bb4dbc5ab9 traduction du module 'html' 2017-10-26 17:23:27 +02:00
Sweenu
5bc918d55f traduction de 'html.entities' 2017-10-26 17:22:53 +02:00
3e721cccb0 FIX: Date format. 2017-10-26 16:28:45 +02:00
dd34b1e916 Missing ltter. 2017-10-26 16:16:56 +02:00
c8d7c1b747 Complete library/keyword.po 2017-10-26 13:51:33 +02:00
Sweenu
cc3e057d7e librairie pipes traduites 2017-10-24 11:45:27 +02:00
Sweenu
9f4933fe10 librairie pipes traduites 2017-10-24 11:45:27 +02:00
76b522b79c Dropping some useless zero-width spaces. 2017-10-21 18:55:24 +02:00
ae8b30737a FIX typo: Ǹ in None, thanks Jean-François B for reporting. 2017-10-21 18:44:33 +02:00
565b29df10 Working on small files. 2017-10-18 23:12:12 +02:00