mdk/python-docs-fr
1
0
Fork 0
forked from AFPy/python-docs-fr
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity
1,553 Commits 17 Branches 0 Tags 58 MiB
5646bc52a4
Commit Graph

840 Commits

Author SHA1 Message Date
Julien Palard
5646bc52a4
Yet another batch of : :: and no break spaces... (#1148) 
import polib
import pathlib

def check(file):
    pofile = polib.pofile(file)
    for entry in pofile:
        if not entry.msgstr:
            continue
        if entry.msgid.endswith(" ::"):
            entry.msgstr = entry.msgstr.rstrip(":  \u202f\u00A0") + " ::"
        if entry.msgid.endswith("::") and not entry.msgid.endswith(" ::"):
            entry.msgstr = entry.msgstr.rstrip(": ,. \u202f\u00A0") + "\u00A0::"
    pofile.save()

for file in pathlib.Path(".").glob("*.po"):
    check(file)

for file in pathlib.Path(".").glob("*/*.po"):
    check(file)
 2020-02-05 23:32:21 +01:00
Julien Palard
eb72f0ff34
Replicating known translations using pomerge. (#1147) 2020-02-05 15:12:44 +01:00
Benjamin Port
d89bdde920
Fix a typo in functions (épousé -> épuisé) (#1146) 2020-02-05 11:16:46 +01:00
Zepmanbc
7eeb8778a1
traduction de la ligne setup tools disclaimer (#1139) 
* traduction de la ligne setup tools disclaimer

* Update library/venv.po

Sejul78 correction

Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>

Co-authored-by: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>
 2020-02-04 22:22:40 +01:00
Antoine
23770d1fa4
Correction fuzzy library/multiprocessing (#1142) 2020-02-04 22:20:07 +01:00
PhilippeGalvan
3932e4a6d3
End translation for pdb.po (2) (#1131) 
* End translation for pdb.po (2)

* Update library/pdb.po

Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>

* powrap

Co-authored-by: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>
 2020-02-04 20:46:32 +01:00
Inebhis
32d15d902d
Traduction et correction library/_thread.po (#1078) 
* Traduction et correction library/_thread.po

* Update library/_thread.po

Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>

* Update library/_thread.po

Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>

* Update library/_thread.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Update library/_thread.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Update library/_thread.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Update library/_thread.po

Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>

* Update library/_thread.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Update library/_thread.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Update library/_thread.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Powrap fichier _thread.po

Co-authored-by: Check your git settings! <chris@chris-laptop>
Co-authored-by: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
 2020-02-04 11:25:06 +01:00
Julien Palard
0e3284c593
make merge (#1125) 2020-02-04 11:14:03 +01:00
Antoine.D
a928601a54
Trad zlib (#1090) 2020-02-04 09:31:48 +01:00
Louis
3dedf73da9
Rectification des *fuzzy* du fichier sys.po. (#1099) 2020-02-04 09:18:29 +01:00
Antoine
e107f883f4
Fuzzys de library/multiprocessing (#1124) 2020-02-04 08:55:44 +01:00
HUC
ee5a8a06d9
Traduction FR de la bibliothèque library/bz2.po (#818) 2020-02-01 16:04:14 +01:00
Christophe Nanteuil
967f43d971 traduction de Struct (#1121) 2020-01-24 09:39:00 +01:00
Julien Palard
cadf361581 Travail sur library/threading.po dans le train. (#1122) 
* Travail sur library/threading.po dans le train.

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* fix

Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
 2020-01-22 23:04:17 +01:00
Jules Lasne (jlasne)
0591957794
Translated library/gettext.po (#1120) 
* Translated library/gettext.po

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>

* powrap after review

* Update library/gettext.po

Co-Authored-By: Julien Palard <julien@palard.fr>

Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
 2020-01-17 11:58:59 +01:00
Julien Palard
f1fd74eeb5 Missing quote. (#1117) 
* Missing quote.

* powrap
 2020-01-14 21:58:01 +01:00
Julien Palard
515ec73ea9 FIX: Il y en a plusieurs. (#1115) 2020-01-08 22:39:21 +01:00
lambelin
7139c16b5c Corrections qq fuzzies dans library/warnings.po (#948) 
* Fuzzy

* Issue 949

* Update warnings.po

* Update warnings.po

* Update warnings.po

Co-authored-by: Antoine Rozo <antoine.rozo@gmail.com>
 2020-01-05 16:11:27 +01:00
Antoine
6554f468e4 library/ctypes (#1104) 
* Premier jet

* Premier jet II

* On continue

* Continuation

* Continuation II

* OK

* padpo

* padpo encore

* Apply suggestions from ChristopheNan

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Suggestions de ChristopheNan + indentation

* Apply suggestions from ChristopheNan

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Homogénisation des entrées du tableaux des types.

* Apply suggestions from ChristopheNan

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Remarques de ChristopheNan.

* Apply suggestions from ChristopheNan

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Indentation.

* Apply suggestions from ChristopheNan

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Remarque de ChristopheNan.

* Ultimes remarques de ChristopheNan + remplace 'expose' par 'exporte'.

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
 2019-12-30 23:34:41 +01:00
Antoine
bd7b9f9763
Remarque de deronnax sur PR #900. (#1106) 2019-12-30 16:46:07 +01:00
Jules Lasne (jlasne)
0bbafa1314
Fixed fuzzies in library/time.po (#1007) 
* Fixed fuzzies in library/time.po

* Update library/time.po

Co-Authored-By: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com>

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* powrap

* Update library/time.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* powrap

Co-authored-by: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com>
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
 2019-12-28 15:55:23 +01:00
Jules Lasne (jlasne)
1a8eacaa66 Fixed fuzzies in library/unittest.po (#1004) 
* Fixed fuzzies in library/unittest.po

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com>

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Cadre applicatif + powrap

* Update library/unittest.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
 2019-12-15 09:18:18 +01:00
Julien Palard
1bf31ee1d2
FIX: Excès de zèle sur les espaces insécables. (#1098) 2019-12-14 22:27:27 +01:00
Julien Palard
41d0079abc
FIX: Excès de zèle sur les espaces insécables. (#1082) 2019-12-13 14:28:20 +01:00
Jules Lasne (jlasne)
f6d2181b60
Fixed fuzzies in library/string.po (#1011) 
* Fixed fuzzies in library/string.po

* Update library/string.po

Co-Authored-By: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com>

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* powrap

* Apply suggestions from code review
 2019-12-13 12:32:01 +01:00
Jules Lasne (jlasne)
4c8d995502
Fixed fuzzies in library/timeit.po (#1006) 
* Fixed fuzzies in library/timeit.po

* Apply suggestions from code review

* powrap
 2019-12-13 12:27:25 +01:00
Julien Palard
b90acf237c
Few errors found while working on a new release of pospell. (#1056) 2019-12-13 12:17:13 +01:00
Lowic Mangin
a506a27883 More trads in library/argparse.po (#841) 2019-12-12 22:26:58 +01:00
marqov
ff1f732b5b ajout des traductions manquantes de library/enum.po et de fuzzies (#955) 2019-12-09 23:44:53 +01:00
Arthur Lutz
d845e09f3a [library/wsgiref.po] initial partial translation (#900) 
* [library/wsgiref] initial translation

* Update library/wsgiref.po

Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>

* Update library/wsgiref.po

Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>

* Update library/wsgiref.po

Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>

* Update library/wsgiref.po

Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>

* Update library/wsgiref.po

Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Update library/wsgiref.po

* Update library/wsgiref.po

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Julien Palard <julien@palard.fr>

* Suggestion genrée de awecx intégrée pendant le revue

Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Mathieu Dupuy <deronnax@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com>

* Fix ReST syntax

Co-Authored-By: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com>

* Update library/wsgiref.po

Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>

* Update library/wsgiref.po

Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>

* [library/wsgiref] powrap

* Update library/wsgiref.po

Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>

* Update library/wsgiref.po

Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>
 2019-12-07 11:08:00 +01:00
Julien Palard
7923a1fe4f
Passing pomerge locally. (#1046) 2019-12-06 10:55:45 +01:00
Julien Palard
f6a64d5599
make merge (#1042) 2019-12-05 23:41:32 +01:00
Julien Palard
ccc2e5863e
Uniformize project-id-version. (#1041) 2019-12-05 23:15:54 +01:00
Julien Palard
6cb3c7bc04
FIX: nbsp in netrc. (#1040) 2019-12-05 21:40:28 +01:00
Jules Lasne (jlasne)
b15fa3e92d Translated library/audit_events.po (#998) 
* Translated library/audit_events.po

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* powrap
 2019-12-04 21:35:15 +01:00
nicolas-roche
7575f95c1c Traduction de library/unittest.mock-examples (#691) 2019-12-01 23:51:46 +01:00
Antoine Rozo
4c75c93ace Complete library/contextlib.po (#961) 2019-12-01 23:50:47 +01:00
smtr42
d5b9b798ba Ajout de traduction manquante + modification d'un Fuzzy dans library/json.po (#956) 2019-11-29 22:08:41 +01:00
Antoine
f342c2216a library/subprocess après un passage de padpo (#1018) 
* Erreurs trouvées par Grammalecte

* Powrapping
 2019-11-21 23:12:09 +01:00
Jules Lasne (jlasne)
77aa167614 Fixed fuzzies in library/posix.po (#1016) 
* Fixed fuzzies in library/posix.po

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com>
 2019-11-19 10:17:07 +01:00
Jules Lasne (jlasne - seluj78)
6a221d0965 Fixed minor error missed from code review (cc @awecx) 2019-11-18 17:17:49 +01:00
Jules Lasne (jlasne)
238618f269
Fuzzies in library/datatypes.po (#999) 2019-11-18 17:09:06 +01:00
Jules Lasne (jlasne)
de0dd6cff0
Fuzzies in library/zipimport.po (#1000) 2019-11-18 14:30:39 +01:00
Jules Lasne (jlasne)
b2125721bb
Fuzzies in library/xml.sax.po (#1001) 2019-11-18 14:28:57 +01:00
Jules Lasne (jlasne)
43b4e074de
Fuzzies in library/urllib.robotparser.po (#1003) 2019-11-18 14:23:44 +01:00
Jules Lasne (jlasne)
da4fd4aea9
Fixed fuzzies in library/stringprep.po (#1010) 2019-11-18 12:40:02 +01:00
Mathieu Dupuy
7bc0401dea corrige le header po "Language-Team" modifié par erreur 2019-11-17 11:35:22 +01:00
Mathieu Dupuy
581b337781 corrige quelques balises cassées + marques des traductions obsolètes comme de fuzzy 2019-11-17 01:41:50 +01:00
fsetton
0658a9995d Traduction des premières lignes de asyncio-policy.po (#619) 2019-11-17 01:17:31 +01:00
Jules Lasne (jlasne)
3de5dcdad9
make merge from cpython:25ce77dd2455abbb6e2c9e055bbc98954642fa7c (#987) 
* make merge from cpython:25ce77dd2455abbb6e2c9e055bbc98954642fa7c

* Fixed silly fuzzies for CI

* More make merge from my PRs
 2019-11-15 23:57:16 +01:00