merwyn
/
python-docs-fr
forked from AFPy/python-docs-fr
1
0
Fork 0
Code Pull Requests Activity
2,130 Commits 9 Branches 0 Tags 64 MiB
Commit Graph

31 Commits

Author SHA1 Message Date
Julien Palard 497dd9aad4
Make merge 2023-04-14 13:20:40 +02:00
Julien Palard 26c991fc20 Make merge (#21) 
J'ai juste exécuté `python merge.py 3.11`.

Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#21
Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
 2023-01-15 21:42:07 +00:00
Christophe Nanteuil 258387733a Traduction de base class en classe mère (#11) 
Actuellement *base class* est traduit en *classe de base*. Je propose
d'utiliser *classe ancêtre*, les deux versions existant dans la littérature,
mais *de base* pouvant laisser penser qu'il s'agit de la classe la plus
loin dans l'héritage possible.

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com>
Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#11
Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
 2022-12-06 09:20:23 +00:00
Julien Palard fecaae68a8
Make merge 2022-03-23 18:44:13 +01:00
Jean-Abou-Samra 7f50edf589
Des fuzzies, toujours des fuzzies… (#1768) 2021-11-07 17:02:33 +01:00
Julien Palard 17d5f9cebe
Make merge (#1695) 
* Make merge

* FIX: spelling for pospell.

* Uniformisation des entêtes po.
 2021-09-24 10:20:01 +02:00
Jules Lasne (jlasne) 757ab3f7b4
Make merge of 3.9 (#1385) 2020-09-11 09:11:46 +02:00
Julien Palard a5123415bb Uniformisation et simplification des chemins. 2020-07-30 14:12:04 +02:00
Julien Palard 5646bc52a4
Yet another batch of : :: and no break spaces... (#1148) 
import polib
import pathlib

def check(file):
    pofile = polib.pofile(file)
    for entry in pofile:
        if not entry.msgstr:
            continue
        if entry.msgid.endswith(" ::"):
            entry.msgstr = entry.msgstr.rstrip(":  \u202f\u00A0") + " ::"
        if entry.msgid.endswith("::") and not entry.msgid.endswith(" ::"):
            entry.msgstr = entry.msgstr.rstrip(": ,. \u202f\u00A0") + "\u00A0::"
    pofile.save()

for file in pathlib.Path(".").glob("*.po"):
    check(file)

for file in pathlib.Path(".").glob("*/*.po"):
    check(file)
 2020-02-05 23:32:21 +01:00
Julien Palard ccc2e5863e
Uniformize project-id-version. (#1041) 2019-12-05 23:15:54 +01:00
Christophe Nanteuil 212a6983a0 Mise à jour des traductions marquées 'fuzzy' dans library/ (#555) 2019-02-22 10:29:30 +01:00
Julien Palard b61235f220 Due to deactivation of smartquotes, --- are no loger automatically converted to em dashes. 
Thanks Dona for reporting.
 2019-02-03 11:37:20 +01:00
Julien Palard 03ab206a30 merge pot files. 2018-11-29 16:13:39 +01:00
ksamuel c7e3753032 Fix typo 'en temps que' (#341) 2018-10-04 15:34:27 +02:00
Julien Palard ae327e1e6f
Pospell on library/a*.po. (#289) 
* Pospell on library/a*.po.
* Fix feedback from hunspell at travis.
* FIX retours de KLea.
 2018-07-29 00:25:54 +02:00
Julien Palard a01b8596d8 Proofreading previous merge. 2018-07-27 09:44:25 +02:00
TBurette 603e2c347e Take into account new remarks from pull request #263 2018-07-25 16:32:26 +02:00
TBurette 6ae1b34931 Take into account remarks from the pull request #263 (spelling mistakes, non-breaking spaces before colon,...) 2018-07-13 16:26:33 +02:00
TBurette 9a96e845b6 Working on abc 2018-07-13 12:15:33 +02:00
Julien Palard 6e8288f606 Removing fuzzy from headers. 2018-07-04 11:16:54 +02:00
Julien Palard 283979a625 Update language team. 2018-07-04 11:14:25 +02:00
Julien Palard e6e13bef30 Dropping useless first author line. 2018-07-04 11:09:21 +02:00
Julien Palard ac8e794c8c Update licence information. 2018-07-04 11:08:42 +02:00
Julien Palard 117f6d15a2 Update Copyright date. 2018-07-04 11:06:45 +02:00
Julien Palard bc19527cab Dropping this useless SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2018-07-04 11:05:51 +02:00
Julien Palard 76b9449e29 Revewing some fuzzy strings. 2018-05-08 17:15:16 +02:00
Julien Palard 2641e7edf4 merge pot files. 2018-03-23 09:57:03 +01:00
Julien Palard 6839802243 merge pot files. 2017-09-12 13:40:22 +02:00
Julien Palard 5f42b67249 Set Language header to each po file. 2017-05-24 00:40:56 +02:00
Julien Palard a25cddd031 3.6: merge pot files 2017-04-02 22:14:06 +02:00
Julien Palard 84e5545ebb Hi, gettext_compact=0. 2016-10-30 10:50:10 +01:00