merwyn
/
python-docs-fr
forked from AFPy/python-docs-fr
1
0
Fork 0
Code Pull Requests Activity
1,871 Commits 9 Branches 0 Tags 64 MiB
Commit Graph

81 Commits

Author SHA1 Message Date
Jean-Abou-Samra e9937880c7
Fuzzies un peu partout (#1678) 
* Fuzzies un peu partout

Essentiellement pour nettoyer la liste 'make todo'. La plupart des
corrections sont triviales (lorsque upstream a reçu une correction de
faute de frappe). Il y a quelques chaînes nouvellement traduites.

* Relecture de Julien Palard
 2021-09-08 12:07:55 +02:00
Julien Palard dafa30ed3c
Make merge (#1639) 
Automerge of PR #1639 by @JulienPalard
#1636

Closes #1636
 2021-05-26 19:39:06 +02:00
Christophe Nanteuil 49b049ea1a
Traduction des fuzzies de Reference et Tutorial (#1590) 
Automerge of PR #1590 by @christopheNan
#1589

closes #1589 

Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
 2021-04-14 13:11:40 +02:00
Julien Palard 7b88307273
Make merge (#1555) 
Automerge of PR #1555 by @JulienPalard
 2021-03-19 17:27:36 +01:00
Julien Palard 599df826ed
Make merge of 3.9 (#1512) 2021-01-27 20:42:04 +01:00
Julien Palard 25e6bb0dc1
Make merge of 3.9 (#1505) 2020-12-18 07:09:57 +01:00
Antoine 97353f195e
Traduction « tuple » par « n-uplet ». (#1490) 2020-12-02 23:45:10 +01:00
Jules Lasne (jlasne) e1a6d03d7f
Make merge (#1451) 2020-10-16 08:41:36 +02:00
Julien Palard c109850819
make merge from cpython 3.9 (#1440) 2020-10-02 10:55:01 +02:00
Jules Lasne (jlasne) 757ab3f7b4
Make merge of 3.9 (#1385) 2020-09-11 09:11:46 +02:00
Antoine 7286107ca1
gelé => figé (#1388) 2020-08-25 12:15:49 +02:00
Julien Palard 262421d34c make merge from cpython 3.9 2020-07-30 14:12:04 +02:00
Julien Palard a5123415bb Uniformisation et simplification des chemins. 2020-07-30 14:12:04 +02:00
Samuel GIFFARD e9a5cfc810 Traduction de reference. (#1327) 2020-07-01 18:01:55 +02:00
Julien Palard c3fedc6e1c
make merge from cpython 3.9 (#1330) 2020-06-05 09:32:47 +02:00
Julien Palard 00a0972217
make merge (#1300) 2020-05-24 16:31:50 +02:00
Catalina Chircu a4c066c8c3
Fuzzy reference/datamodel.po (#1205) 
* Fuzzy reference/datamodel.po

* Update reference/datamodel.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Update using/windows.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Update using/windows.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Update using/windows.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Update using/windows.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Update reference/datamodel.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Update using/windows.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Update reference/datamodel.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Update reference/datamodel.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Update reference/datamodel.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Update reference/datamodel.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Fuzzy reference/datamodel.po

* More corrections

* Some changes

* Correct problems

* Corrections

* Corrections

* Corrections  ::

* Corrections

* Try corrections

* Essai correections sur les :

* Update using/windows.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Update using/windows.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Update using/windows.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Update reference/datamodel.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Update reference/datamodel.po

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Remplacé *CPython* par Cpython

* Relance et corrections

* Correction, ajout attendable

* Correction attendables 0405_2331

* Branche upstream

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
 2020-05-06 10:27:31 +02:00
Julien Palard 5646bc52a4
Yet another batch of : :: and no break spaces... (#1148) 
import polib
import pathlib

def check(file):
    pofile = polib.pofile(file)
    for entry in pofile:
        if not entry.msgstr:
            continue
        if entry.msgid.endswith(" ::"):
            entry.msgstr = entry.msgstr.rstrip(":  \u202f\u00A0") + " ::"
        if entry.msgid.endswith("::") and not entry.msgid.endswith(" ::"):
            entry.msgstr = entry.msgstr.rstrip(": ,. \u202f\u00A0") + "\u00A0::"
    pofile.save()

for file in pathlib.Path(".").glob("*.po"):
    check(file)

for file in pathlib.Path(".").glob("*/*.po"):
    check(file)
 2020-02-05 23:32:21 +01:00
Julien Palard 0e3284c593
make merge (#1125) 2020-02-04 11:14:03 +01:00
Christophe Nanteuil 6175270700 Revue de reference - part 1 (#1112) 2020-01-04 15:24:57 +01:00
Julien Palard b90acf237c
Few errors found while working on a new release of pospell. (#1056) 2019-12-13 12:17:13 +01:00
Christophe Nanteuil f1f96e0099
Fixing fuzzies. (#1049) 
* Fixing fuzzies.

* Update reference/datamodel.po

Co-Authored-By: Julien Palard <julien@palard.fr>
 2019-12-07 09:08:11 +01:00
Julien Palard f6a64d5599
make merge (#1042) 2019-12-05 23:41:32 +01:00
Julien Palard ccc2e5863e
Uniformize project-id-version. (#1041) 2019-12-05 23:15:54 +01:00
Jules Lasne (jlasne) ea8dbe9706
Fixed fuzzies in reference/ (#977) 2019-11-06 13:56:50 +01:00
Christophe Nanteuil d4af9ad9af Mise à jour des fuzzys pour la version 3.8 du chapitre reference. (#881) 2019-10-16 14:49:24 +02:00
Jules Lasne (jlasne) dcd871ae78
Make merge (#894) 2019-10-09 18:10:12 +02:00
Julien Palard fd9b2ebdc5 Merge from 3.8 rst files. 2019-09-04 11:35:23 +02:00
Christophe Nanteuil ffb34367c4 Remplacement de socket par connecteur. (#824) 2019-06-19 22:29:39 +02:00
Jules Lasne (jlasne) ecee776c78
Fix fuzzies in reference/datamodel.po (#777) 
Fixes #752
 2019-05-24 08:13:48 +02:00
Jules Lasne (jlasne) 294e8b93c0
Make Merge a3488e5902f5c26e5cc289aec2518e7b5058e5d1 (#729) 
* make merge

* Update distributing/index.po

* Update extending/extending.po

* Apply suggestions from code review

* powrap
 2019-05-23 18:59:19 +02:00
Jules Lasne (jlasne) 1d8cedcaec
Fixed fuzzys in library/unittest.po (#690) 
* Fixed fuzzys

* Fixed fuzzys
 2019-04-18 13:16:48 +02:00
Jules Lasne (jlasne) 005e87911a Upstream merge (#659) 2019-04-10 16:52:58 +02:00
Christophe Nanteuil 1892c1763c Suivi des 'fuzzy' (#641) 2019-04-04 00:14:39 +02:00
Christophe Nanteuil 33cb2dd861 Traduction de namespace par espace de nommage, sauf pour le XML (#626) 2019-04-03 23:49:45 +02:00
Julien Palard 3642203f40 Merge from upstream/3.7 2019-03-29 12:29:21 +01:00
Jules Lasne (jlasne) 703a04d9d2 Merge from upstream/3.7 (#606) 2019-03-20 09:02:55 +01:00
Christophe Nanteuil ee516bb6ec Suivi de la version originale - traitement des "fuzzy" (#554) 2019-02-21 18:02:31 +01:00
Julien Palard 60173c7fa3 Removed fuzzy entry in translation and finished last translations in reference/datamodel.po 
Co-Authored-By: Seluj78 <jlasne@student.42.fr>
 2019-01-03 16:46:55 +01:00
Julien Palard 527c1242a6
Pomerge (#499) 2018-12-24 14:20:55 +01:00
Jules Lasne (jlasne) 91e26c8876 Merged upstream 3.7.2rc1 release (#481) 2018-12-14 18:14:14 +01:00
Julien Palard 03ab206a30 merge pot files. 2018-11-29 16:13:39 +01:00
Julien Palard c269a4cbab Using pomerge to replicate known translations. 2018-10-10 18:29:20 +02:00
Julien Palard 9a03e0eb6e
Last pass on orth. (#349) 
* Last pass on orth.

* fifix
 2018-10-05 09:44:12 +02:00
Julien Palard 799ae47e8a Working spelling on reference/ 2018-10-04 18:18:03 +02:00
Christophe Nanteuil 61b4b28ab8 Compound Statements et DataModel review due to 3.7 migration (#212) 
* Compound Statements et DataModel review due to 3.7 migration
Fixes #205

* Prise en compte des remarques de mdk
 2018-07-09 22:27:48 +02:00
Julien Palard 283979a625 Update language team. 2018-07-04 11:14:25 +02:00
Julien Palard e6e13bef30 Dropping useless first author line. 2018-07-04 11:09:21 +02:00
Julien Palard ac8e794c8c Update licence information. 2018-07-04 11:08:42 +02:00
Julien Palard 117f6d15a2 Update Copyright date. 2018-07-04 11:06:45 +02:00