merwyn
/
python-docs-fr
forked from AFPy/python-docs-fr
1
0
Fork 0
Code Pull Requests Activity
2,130 Commits 9 Branches 0 Tags 64 MiB
Commit Graph

95 Commits

Author SHA1 Message Date
Julien Palard 497dd9aad4
Make merge 2023-04-14 13:20:40 +02:00
Julien Palard 3697e62ab7 Colons checker in CI. (#125) 
Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#125
Reviewed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
 2023-04-14 11:16:50 +00:00
Julien Palard c68566b785 Fully working CI (#118) 
Ça commence à marcher, par contre on a un souci avec un :rfc: dans pospell :

    <rst-doc>:1: (ERROR/3) RFC number must be a number greater than or equal to 1; "la spécification correspondante <5424#section-6>" is invalid. while parsing: La :rfc:`5424` requiert qu’un message Unicode soit envoyé à un démon *syslog* sous la forme d’un ensemble d’octets ayant la structure suivante : un composant ASCII pur facultatif, suivi d’une marque d’ordre d’octet (*BOM* pour *Byte Order Mark* en anglais) UTF-8, suivie de contenu Unicode UTF-8 (voir la :rfc:`la spécification correspondante <5424#section-6>`).

Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#118
 2023-04-01 19:44:08 +00:00
eviau 9e57ea00c8 Tentative : màj de library/os.po (#31) 
En lien avec #28

Co-authored-by: eviau <info@eviau.net>
Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#31
Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
Co-authored-by: eviau <eviau@noreply.localhost>
Co-committed-by: eviau <eviau@noreply.localhost>
 2023-02-09 11:27:27 +00:00
Julien Palard 26c991fc20 Make merge (#21) 
J'ai juste exécuté `python merge.py 3.11`.

Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#21
Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
 2023-01-15 21:42:07 +00:00
Christophe Nanteuil 258387733a Traduction de base class en classe mère (#11) 
Actuellement *base class* est traduit en *classe de base*. Je propose
d'utiliser *classe ancêtre*, les deux versions existant dans la littérature,
mais *de base* pouvant laisser penser qu'il s'agit de la classe la plus
loin dans l'héritage possible.

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com>
Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#11
Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
 2022-12-06 09:20:23 +00:00
Jules Lasne 51ba3affba
Started translating library/os.po (#1531) 
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mathieu Dupuy <deronnax@gmail.com>
Co-authored-by: Mathieu Dupuy <mathieu.dupuy@critizr.com>
 2022-09-13 11:10:49 +02:00
Emmanuel Leblond aff3fed5ba
Correction de contresens de traduction de os.utime (#1851) 2022-05-23 00:54:14 +02:00
Julien Palard ba66481997
Make merge 2022-05-23 00:54:07 +02:00
Julien Palard fecaae68a8
Make merge 2022-03-23 18:44:13 +01:00
Sébastien Helleu 6f13a7a5d3
Correction de typos (#1791) 
* Correction de typos

* Correction de "multiplateformes"
 2021-12-16 19:51:49 +01:00
Julien Palard 4955f79c65
Make merge (#1766) 
* Make merge

* Avoid a newline at each run of merge.py.
 2021-11-05 23:32:47 +01:00
Julien Palard 17d5f9cebe
Make merge (#1695) 
* Make merge

* FIX: spelling for pospell.

* Uniformisation des entêtes po.
 2021-09-24 10:20:01 +02:00
Julien Palard 248e695415
Fix case in terms. (#1684) 2021-09-07 14:05:26 +02:00
Julien Palard dafa30ed3c
Make merge (#1639) 
Automerge of PR #1639 by @JulienPalard
#1636

Closes #1636
 2021-05-26 19:39:06 +02:00
Julien Palard 7b88307273
Make merge (#1555) 
Automerge of PR #1555 by @JulienPalard
 2021-03-19 17:27:36 +01:00
Julien Palard 25e6bb0dc1
Make merge of 3.9 (#1505) 2020-12-18 07:09:57 +01:00
Antoine 97353f195e
Traduction « tuple » par « n-uplet ». (#1490) 2020-12-02 23:45:10 +01:00
Julien Palard c109850819
make merge from cpython 3.9 (#1440) 2020-10-02 10:55:01 +02:00
Jules Lasne (jlasne) 757ab3f7b4
Make merge of 3.9 (#1385) 2020-09-11 09:11:46 +02:00
Julien Palard 262421d34c make merge from cpython 3.9 2020-07-30 14:12:04 +02:00
Julien Palard a5123415bb Uniformisation et simplification des chemins. 2020-07-30 14:12:04 +02:00
Julien Palard 088bc561db
Forward porting from 3.8 (#1351) 
* Relecture (os.html et un petit peu exceptions.html) (#1328)

* Relecture.

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* Update library/os.po

Co-authored-by: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>
(cherry picked from commit 60a0be9580)

* powrap

(cherry picked from commit d1d14b84c4)
 2020-06-23 17:07:31 +02:00
Mathieu Dupuy 84b19b4c48
library/os: quelques fuzzies simples + une reformulation (#1341) 
Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
 2020-06-08 22:58:14 +02:00
Julien Palard c3fedc6e1c
make merge from cpython 3.9 (#1330) 2020-06-05 09:32:47 +02:00
Victoria Palard 1b4f16c556
Relecture de os.html (#1311) 2020-05-27 16:20:37 +02:00
Julien Palard 00a0972217
make merge (#1300) 2020-05-24 16:31:50 +02:00
Mathieu Dupuy 2954994466
quelques chaines non traduites + 1 fuzzy (#1269) 
* quelques chaines non traduites + 1 fuzzy

* noms d'OS entre astérisques

Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>
 2020-05-09 22:03:18 +02:00
Antoine 069f6baac2
Traduction de « bug ». (#1262) 2020-05-07 09:55:42 +02:00
Antoine ab068903f5
Caught (#1261) 
* Précision sur « caught ».

* Wrapping.
 2020-05-06 22:56:56 +02:00
Christophe Nanteuil 47853a0b4a
Typographie : abréviations, exposants (#1242) 
Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>
 2020-04-30 23:14:30 +02:00
Mathieu Dupuy 602a4095cd
corrige quelques fuzzies dans os.po (#1187) 2020-03-26 16:17:39 +01:00
Julien Palard 0e3284c593
make merge (#1125) 2020-02-04 11:14:03 +01:00
Julien Palard 515ec73ea9 FIX: Il y en a plusieurs. (#1115) 2020-01-08 22:39:21 +01:00
Julien Palard ccc2e5863e
Uniformize project-id-version. (#1041) 2019-12-05 23:15:54 +01:00
Jules Lasne (jlasne) 3de5dcdad9
make merge from cpython:25ce77dd2455abbb6e2c9e055bbc98954642fa7c (#987) 
* make merge from cpython:25ce77dd2455abbb6e2c9e055bbc98954642fa7c

* Fixed silly fuzzies for CI

* More make merge from my PRs
 2019-11-15 23:57:16 +01:00
Jules Lasne (jlasne) dcd871ae78
Make merge (#894) 2019-10-09 18:10:12 +02:00
Julien Palard fd9b2ebdc5 Merge from 3.8 rst files. 2019-09-04 11:35:23 +02:00
Mathieu Dupuy a8addff844 corrige des erreurs mineurs dans os.po (#843) 2019-07-26 17:54:47 +02:00
Christophe Nanteuil ffb34367c4 Remplacement de socket par connecteur. (#824) 2019-06-19 22:29:39 +02:00
Julien Palard 517157af17
sed to add no-break-spaces, s/fonction intégrée/fonction native/. (#810) 
sed -i 's/ : ::"/ ::"/g' **/*.po
 2019-06-10 10:48:16 +02:00
Julien Palard 8e9c097229 typo 2019-06-01 20:00:14 +02:00
Jules Lasne (jlasne) 675a733034
s/home directory/répertoire d'accueil (#662) 
* s/home directory/répertoire d'accueil

* Apply suggestions from code review

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Seluj78 <jlasne@student.42.fr>

* powrap

* last missing
 2019-04-24 12:41:11 +02:00
Julien Palard 2da51f55f6 Fixed fuzzys in os 
Co-Authored-By: Seluj78 <jlasne@student.42.fr>
 2019-03-02 11:51:32 +01:00
Julien Palard b61235f220 Due to deactivation of smartquotes, --- are no loger automatically converted to em dashes. 
Thanks Dona for reporting.
 2019-02-03 11:37:20 +01:00
Julien Palard 820266a623 Proofreading :ref:`Availability` tags (mostly using a small script). 2018-11-29 18:31:50 +01:00
Julien Palard 03ab206a30 merge pot files. 2018-11-29 16:13:39 +01:00
Julien Palard 9f53d07449 Proofreading 2018-10-11 17:05:14 +02:00
Julien Palard c68910568d poindent **/*.po 2018-10-11 16:12:31 +02:00
Julien Palard d8241e2f61 Merge remote-tracking branch 'deronnax/subprocess' into 3.7 2018-10-11 16:06:41 +02:00