Christophe Nanteuil ChristopheNan
  • Région parisienne
  • Je ne suis pas un numéro

  • Joined on 2022-10-29
ChristopheNan pushed to decimal_end at ChristopheNan/python-docs-fr 2023-12-07 22:11:04 +00:00
62e194e16b corrections pospell
ChristopheNan pushed to ref_36bis at ChristopheNan/python-docs-fr 2023-12-07 22:08:28 +00:00
b5698f772f on s'approche
ChristopheNan pushed to decimal_real_end at ChristopheNan/python-docs-fr 2023-12-07 22:03:54 +00:00
6e5243e0f5 fuzzies et traduction de decimal.po - 2/2
d5e2f003e5 sed -i 's/\([^m]\)muable/\1mutable/' *.po */*.po (#258)
89b8c9f5c2 Ajout de Jean-Michel (jmdev) dans TRASLATORS
01f44a2c44 no reference in dfn tag
Compare 4 commits »
ChristopheNan created branch decimal_real_end in ChristopheNan/python-docs-fr 2023-12-07 22:03:53 +00:00
ChristopheNan opened issue AFPy/pospell#14 2023-12-07 20:37:12 +00:00
.po files include index entries
ChristopheNan commented on issue AFPy/python-docs-fr#255 2023-12-07 20:34:41 +00:00
Gestion des entrées de l'index en français

Et ces nouvelles entrées font que la vérification par pospell échoue systématiquement : les entrées d'index pour les mots-clés (en anglais) ne sont pas traduites.

ChristopheNan created pull request AFPy/python-docs-fr#259 2023-12-06 22:59:15 +00:00
fuzzies et traduction de decimal.po - 1/2
ChristopheNan pushed to decimal_end at ChristopheNan/python-docs-fr 2023-12-06 22:58:20 +00:00
554192a894 fuzzies et traduction de decimal.po
af33329364 Upgrade woodpecker config
bd6abaadbb Traduction de library/pkgutil.po (#215)
8d5ea7d2ec FIX: Incohérences de références de terme dans le message traduit. (#232)
d8ea8e2c72 fin du dossier extending (#176)
Compare 10 commits »
ChristopheNan created branch decimal_end in ChristopheNan/python-docs-fr 2023-12-06 22:58:19 +00:00
ChristopheNan commented on issue AFPy/python-docs-fr#255 2023-12-06 21:39:10 +00:00
Gestion des entrées de l'index en français

Je me suis mal exprimé. je lève cette question pour déterminer comment prendre en compte les nouvelles lignes qui ont été introduites comme les lignes 304 et suivantes de cette révision :…

ChristopheNan suggested changes for AFPy/python-docs-fr#227 2023-12-06 21:32:56 +00:00
library-functions
ChristopheNan commented on pull request AFPy/python-docs-fr#227 2023-12-06 21:32:55 +00:00
library-functions

l'original est au singulier.

ChristopheNan commented on pull request AFPy/python-docs-fr#227 2023-12-06 21:32:55 +00:00
library-functions

pas de s à fonctions

ChristopheNan approved AFPy/python-docs-fr#221 2023-12-06 21:21:16 +00:00
library/calendar.po

Merci eviau !

ChristopheNan pushed to ref_36bis at ChristopheNan/python-docs-fr 2023-12-05 22:19:05 +00:00
409cffdfb0 trailing comments processed
ChristopheNan commented on pull request AFPy/python-docs-fr#202 2023-12-05 22:14:02 +00:00
Fin des fuzzies pour reference

opérateur morse ?

ChristopheNan pushed to ref_36 at ChristopheNan/python-docs-fr 2023-12-05 21:54:06 +00:00
04dfdbb40d deuxième revue de jmdev
ChristopheNan commented on pull request AFPy/python-docs-fr#201 2023-12-05 21:09:41 +00:00
Fuzzies de reference - 1ere partie

Argh, comment je peux laisser passer ça !

ChristopheNan pushed to 3.11 at AFPy/python-docs-fr 2023-12-05 21:05:10 +00:00
d5e2f003e5 sed -i 's/\([^m]\)muable/\1mutable/' *.po */*.po (#258)
ChristopheNan merged pull request AFPy/python-docs-fr#258 2023-12-05 21:05:07 +00:00
sed -i 's/\([^m]\)muable/\1mutable/' *.po */*.po