eviau-sat
/
python-docs-fr
forked from AFPy/python-docs-fr
1
0
Fork 0
Code Pull Requests Activity
2,116 Commits 9 Branches 0 Tags 54 MiB
Commit Graph

60 Commits

Author SHA1 Message Date
Julien Palard c584ff6fbb fix colons. (#122) 
Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#122
Reviewed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
 2023-04-08 12:37:28 +00:00
Julien Palard c68566b785 Fully working CI (#118) 
Ça commence à marcher, par contre on a un souci avec un :rfc: dans pospell :

    <rst-doc>:1: (ERROR/3) RFC number must be a number greater than or equal to 1; "la spécification correspondante <5424#section-6>" is invalid. while parsing: La :rfc:`5424` requiert qu’un message Unicode soit envoyé à un démon *syslog* sous la forme d’un ensemble d’octets ayant la structure suivante : un composant ASCII pur facultatif, suivi d’une marque d’ordre d’octet (*BOM* pour *Byte Order Mark* en anglais) UTF-8, suivie de contenu Unicode UTF-8 (voir la :rfc:`la spécification correspondante <5424#section-6>`).

Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#118
 2023-04-01 19:44:08 +00:00
deronnax 554171c6b0 howto/regex.po: 1 fuzzy (#102) 
la fuzzy était un changement de tiret en anglais qui n'existait pas en français

Co-authored-by: Mathieu Dupuy <deronnax@gmail.com>
Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#102
Co-authored-by: deronnax <deronnax@noreply.localhost>
Co-committed-by: deronnax <deronnax@noreply.localhost>
 2023-03-26 09:56:51 +00:00
Julien Palard 26c991fc20 Make merge (#21) 
J'ai juste exécuté `python merge.py 3.11`.

Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#21
Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
 2023-01-15 21:42:07 +00:00
Christophe Nanteuil 16f5a57396 relecture de howto (#16) 
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com>
Reviewed-on: AFPy/python-docs-fr#16
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
 2022-12-27 20:16:56 +00:00
Julien Palard 79d5e318f3
Fix issues found by sphinx-lint 2022-10-27 22:37:27 +02:00
Jean Abou-Samra 69651bfabf
Quelques fuzzies et mini-trads (#1902) 
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
 2022-09-13 11:18:21 +02:00
Mathieu Dupuy a716bffb16
howto: fuzzies (#1869) 2022-05-23 00:54:18 +02:00
Julien Palard ba66481997
Make merge 2022-05-23 00:54:07 +02:00
Julien Palard fecaae68a8
Make merge 2022-03-23 18:44:13 +01:00
Sébastien Helleu 6f13a7a5d3
Correction de typos (#1791) 
* Correction de typos

* Correction de "multiplateformes"
 2021-12-16 19:51:49 +01:00
Christophe Nanteuil 96f037a2d3
Relecture du guide des expressions régulières (#1467) 2020-11-18 23:33:54 +01:00
Julien Palard c109850819
make merge from cpython 3.9 (#1440) 2020-10-02 10:55:01 +02:00
Jules Lasne (jlasne) 757ab3f7b4
Make merge of 3.9 (#1385) 2020-09-11 09:11:46 +02:00
Julien Palard 262421d34c make merge from cpython 3.9 2020-07-30 14:12:04 +02:00
Julien Palard a5123415bb Uniformisation et simplification des chemins. 2020-07-30 14:12:04 +02:00
Christophe Nanteuil 47853a0b4a
Typographie : abréviations, exposants (#1242) 
Co-Authored-By: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>
 2020-04-30 23:14:30 +02:00
Julien Palard 5646bc52a4
Yet another batch of : :: and no break spaces... (#1148) 
import polib
import pathlib

def check(file):
    pofile = polib.pofile(file)
    for entry in pofile:
        if not entry.msgstr:
            continue
        if entry.msgid.endswith(" ::"):
            entry.msgstr = entry.msgstr.rstrip(":  \u202f\u00A0") + " ::"
        if entry.msgid.endswith("::") and not entry.msgid.endswith(" ::"):
            entry.msgstr = entry.msgstr.rstrip(": ,. \u202f\u00A0") + "\u00A0::"
    pofile.save()

for file in pathlib.Path(".").glob("*.po"):
    check(file)

for file in pathlib.Path(".").glob("*/*.po"):
    check(file)
 2020-02-05 23:32:21 +01:00
Julien Palard ccc2e5863e
Uniformize project-id-version. (#1041) 2019-12-05 23:15:54 +01:00
Loc Cosnier 26a76d4b14 Howto (#936) 
Merci pour cette PR.
Encore une fois, tu peux toi-même « résoudre » les conversations sur lesquelles on te fait des remarques. Ça nous permet de savoir quand tu as corrigé tous les points qu'on t'a remontés et merger.
 2019-11-18 21:25:28 +01:00
horlas 57d2c3ca7f translate the last line howto/regex.po file (#923) 
* translate the last line howto/regex.po file

* Update howto/regex.po

Co-Authored-By: Jules Lasne (jlasne) <jlasne@student.42.fr>
 2019-10-31 16:38:59 +01:00
Julien Palard fd9b2ebdc5 Merge from 3.8 rst files. 2019-09-04 11:35:23 +02:00
Christophe Nanteuil 1892c1763c Suivi des 'fuzzy' (#641) 2019-04-04 00:14:39 +02:00
Jules Lasne (jlasne) 703a04d9d2 Merge from upstream/3.7 (#606) 2019-03-20 09:02:55 +01:00
Christophe Nanteuil 323a35d460 Abandon du néologisme 'capturant' : 
- groupe capturant --> groupe de capture
- groupe non capturant --> groupe (simple)

Ajout des caractères unicode dans le dictionnaire pour pospell
 2018-09-27 23:17:26 +02:00
Christophe Nanteuil df80e2e77e Merge branch 'howto_regex' of github.com:christopheNan/python-docs-fr into howto_regex 2018-09-21 23:56:49 +02:00
Christophe Nanteuil d28b65c727 Meilleure prise en compte des remarques de KLea 2018-09-21 23:51:45 +02:00
Christophe Nanteuil f7c9ba7780
Merge branch '3.7' into howto_regex 2018-09-13 23:17:03 +02:00
Christophe Nanteuil 2c964472fb Ajout de la marque du pluriel à "capturant" (si nécessaire) 2018-09-13 23:10:45 +02:00
Christophe Nanteuil e27d86d175 Corrections après passage par pospell 2018-09-01 21:59:18 +02:00
Christophe Nanteuil 435eed2c56 Prise en compte des remarques de mdk et KLea 2018-09-01 17:33:01 +02:00
Julien Palard 91322e039a
Pospell various directories (#295) 
* Disambiguate option/paramètre to avoid using flags in french.

* pospell on a few directories.

* FIX differences between my Hunspell version and travis one.

* Nice try.

* Hunspell 1.3.2, please.

* FIX feedback from Christophe.

* De mieux en mieux.
 2018-08-03 09:37:42 +02:00
Christophe Nanteuil 6d507fb473 Traduction terminée. Besoin de relecture. 2018-07-27 10:55:01 +02:00
Christophe Nanteuil ef4e8e64e8 avancement du fichier : 80 % 2018-07-26 23:53:29 +02:00
Christophe Nanteuil 520ac8092d avancement du fichier : 50 % 2018-07-24 23:33:57 +02:00
Christophe Nanteuil ad52b817a7 Howto Regex : poursuite de la relecture et complément de traduction. 2018-07-24 00:13:45 +02:00
Christophe Nanteuil 8004bfd7c5 Relecture de Howto / Regex.po - début 
Principalement pour corriger #271
 2018-07-22 16:11:01 +02:00
Julien Palard 283979a625 Update language team. 2018-07-04 11:14:25 +02:00
Julien Palard e6e13bef30 Dropping useless first author line. 2018-07-04 11:09:21 +02:00
Julien Palard ac8e794c8c Update licence information. 2018-07-04 11:08:42 +02:00
Julien Palard 117f6d15a2 Update Copyright date. 2018-07-04 11:06:45 +02:00
Julien Palard bc19527cab Dropping this useless SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2018-07-04 11:05:51 +02:00
Julien Palard d11a6b41ee Replicating known translations using pomerge from 3.7 to 3.7 (locally). 2018-07-03 11:14:42 +02:00
Julien Palard aed24996a1 msgmerge 3.7 2018-06-28 15:32:56 +02:00
Julien Palard bb8b317a3d FIX: Spaces and wrapping issues. 2018-06-17 11:09:12 +02:00
Nabil Bendafi efe0be67b0 howto/regex.po 2018-06-12 09:12:49 +02:00
Julien Palard c80453916d merge pot files. 2018-06-10 11:32:30 +02:00
Julien Palard e810d13422 merge pot files. 2018-04-29 00:28:01 +02:00
Julien Palard bb8b1ee988 merge pot files. 2018-02-08 10:02:29 +01:00
Julien Palard 30a7d18486 tx pull. 2018-01-21 23:53:31 +01:00