Commit Graph

221 Commits

Author SHA1 Message Date
deronnax 142fb63d76 Make merge (#170)
ci/woodpecker/push/woodpecker Pipeline was successful Details
rejouage de #160, qui a été mis en suspens et a maintenant trop de conflits.

Co-authored-by: Mathieu Dupuy <mathieu.dupuy@gitguardian.com>
Reviewed-on: #170
Reviewed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
2023-07-23 20:51:30 +00:00
Mathieu Dupuy fb65d6ecf7
Make merge
ci/woodpecker/push/woodpecker Pipeline was successful Details
2023-07-23 14:39:39 +02:00
Julien Palard fce8054f48 Fix typo. (#171)
ci/woodpecker/push/woodpecker Pipeline was successful Details
https://github.com/sphinx-contrib/sphinx-lint/issues/69
Reviewed-on: #171
Reviewed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
2023-07-21 16:14:47 +00:00
deronnax 84cc6bb3f8 howto/socket: 1 traduction (#159)
ci/woodpecker/push/woodpecker Pipeline was successful Details
Y'a une page wikipedia française sur l'endianness et même une section dédiée au problème dans les communications comme dans l'anglaise, du coup c'est du gateau.

Co-authored-by: Mathieu Dupuy <mathieu.dupuy@gitguardian.com>
Reviewed-on: #159
Reviewed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
Co-authored-by: deronnax <deronnax@noreply.localhost>
Co-committed-by: deronnax <deronnax@noreply.localhost>
2023-06-23 11:47:51 +00:00
Julien Palard 497dd9aad4
Make merge
ci/woodpecker/pr/woodpecker Pipeline failed Details
2023-04-14 13:20:40 +02:00
Julien Palard 3697e62ab7 Colons checker in CI. (#125)
ci/woodpecker/push/woodpecker Pipeline failed Details
Reviewed-on: #125
Reviewed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
2023-04-14 11:16:50 +00:00
Julien Palard c584ff6fbb fix colons. (#122)
ci/woodpecker/push/woodpecker Pipeline failed Details
Reviewed-on: #122
Reviewed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
2023-04-08 12:37:28 +00:00
Julien Palard c68566b785 Fully working CI (#118)
ci/woodpecker/push/woodpecker Pipeline failed Details
Ça commence à marcher, par contre on a un souci avec un :rfc: dans pospell :

    <rst-doc>:1: (ERROR/3) RFC number must be a number greater than or equal to 1; "la spécification correspondante <5424#section-6>" is invalid. while parsing: La :rfc:`5424` requiert qu’un message Unicode soit envoyé à un démon *syslog* sous la forme d’un ensemble d’octets ayant la structure suivante : un composant ASCII pur facultatif, suivi d’une marque d’ordre d’octet (*BOM* pour *Byte Order Mark* en anglais) UTF-8, suivie de contenu Unicode UTF-8 (voir la :rfc:`la spécification correspondante <5424#section-6>`).

Reviewed-on: #118
2023-04-01 19:44:08 +00:00
deronnax dfa3ba78a2 howto/descriptor.po: 1 fuzzy (#115)
ci/woodpecker/push/woodpecker Pipeline failed Details
correction upstream d'une erreur d'anglais évidemment déjà corrigée dans la trad (6554598236a8267c9ab9cb6802a9e99e68f3c750)

Co-authored-by: Mathieu Dupuy <deronnax@gmail.com>
Reviewed-on: #115
Co-authored-by: deronnax <deronnax@noreply.localhost>
Co-committed-by: deronnax <deronnax@noreply.localhost>
2023-03-28 11:35:59 +00:00
deronnax 17504f9d45 howto/unicode.po: https fuzzies (#108)
uniquement des fuzzies dûes à la MaJ des liens vers HTTPS

Co-authored-by: Mathieu Dupuy <deronnax@gmail.com>
Reviewed-on: #108
Reviewed-by: jeanas <jean@abou-samra.fr>
Co-authored-by: deronnax <deronnax@noreply.localhost>
Co-committed-by: deronnax <deronnax@noreply.localhost>
2023-03-26 22:39:18 +00:00
deronnax 554171c6b0 howto/regex.po: 1 fuzzy (#102)
la fuzzy était un changement de tiret en anglais qui n'existait pas en français

Co-authored-by: Mathieu Dupuy <deronnax@gmail.com>
Reviewed-on: #102
Co-authored-by: deronnax <deronnax@noreply.localhost>
Co-committed-by: deronnax <deronnax@noreply.localhost>
2023-03-26 09:56:51 +00:00
deronnax cd05065b55 howto/logging.po: qq fuzzies (#99)
c'était majoritairement des corrections mineures upstream, des simples quotes rajoutées, 2-3 trucs déjà corrigés downstream par nous, et une correction de terme par moi ("argument nommés")

Co-authored-by: Mathieu Dupuy <deronnax@gmail.com>
Reviewed-on: #99
Co-authored-by: deronnax <deronnax@noreply.localhost>
Co-committed-by: deronnax <deronnax@noreply.localhost>
2023-03-25 20:30:45 +00:00
finevine f20eb52ad6 Translate fuzzy close #38 (#46)
Co-authored-by: finevine <finevine@gmail.com>
Co-authored-by: Vinz <finevine@gmail.com>
Reviewed-on: #46
Co-authored-by: finevine <finevine@noreply.localhost>
Co-committed-by: finevine <finevine@noreply.localhost>
2023-02-17 16:39:19 +00:00
CedricM 5209ba6855 traduction de howto/annotations.po (#58)
closes #47

Co-authored-by: cedricm <c.morgantini@free.fr>
Reviewed-on: #58
Co-authored-by: CedricM <c.morgantini@free.fr>
Co-committed-by: CedricM <c.morgantini@free.fr>
2023-02-17 13:41:19 +00:00
eviau f9d4f69f20 Petites suggestions pour que `make verifs` fonctionne de nouveau (#30)
Co-authored-by: eviau <info@eviau.net>
Reviewed-on: #30
Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
Co-authored-by: eviau <eviau@noreply.localhost>
Co-committed-by: eviau <eviau@noreply.localhost>
2023-02-08 08:49:38 +00:00
Julien Palard 5df229eee6 Fix headers, and enforce them. (#29)
Reviewed-on: #29
Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
2023-02-07 22:52:58 +00:00
Christophe Nanteuil 1e0489fcee Howto/logging-cookbook (#24)
utilisation de l'apostrophe typographique.
compléments de traduction

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com>
Reviewed-on: #24
Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
2023-02-04 07:25:07 +00:00
Julien Palard 35ea246d59 Make merge (#22)
Où je répare mes bêtise du précédent merge.

cf. #21 et l'analyse de @ChristopheNan :)

Reviewed-on: #22
Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
2023-01-23 21:54:21 +00:00
Julien Palard 26c991fc20 Make merge (#21)
J'ai juste exécuté `python merge.py 3.11`.

Reviewed-on: #21
Co-authored-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
Co-committed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
2023-01-15 21:42:07 +00:00
Christophe Nanteuil 423ff1c51d Pavé sur Enum (#19)
En parallèle sur cpython :
[replace last value by highest value for Flag auto](https://github.com/python/cpython/pull/100709)

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com>
Reviewed-on: #19
Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
2023-01-15 21:24:39 +00:00
Christophe Nanteuil 061932d5b3 Fin de la traduction de howto/descriptor (#20)
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com>
Reviewed-on: #20
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
2023-01-14 19:04:46 +00:00
Christophe Nanteuil 16f5a57396 relecture de howto (#16)
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com>
Reviewed-on: #16
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
2022-12-27 20:16:56 +00:00
Christophe Nanteuil 258387733a Traduction de base class en classe mère (#11)
Actuellement *base class* est traduit en *classe de base*. Je propose
d'utiliser *classe ancêtre*, les deux versions existant dans la littérature,
mais *de base* pouvant laisser penser qu'il s'agit de la classe la plus
loin dans l'héritage possible.

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophe.nanteuil@gmail.com>
Reviewed-on: #11
Reviewed-by: Julien Palard <julien@palard.fr>
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
Co-committed-by: Christophe Nanteuil <christophenan@noreply.localhost>
2022-12-06 09:20:23 +00:00
Julien Palard 61327bb767
We're doing triple bacticks now? (#1923) 2022-11-14 23:17:16 +01:00
Julien Palard 50416a027c
Hello sphinx-lint. (#1922) 2022-11-14 16:08:57 +01:00
Julien Palard 79d5e318f3
Fix issues found by sphinx-lint 2022-10-27 22:37:27 +02:00
Julien Palard 43c0e9d57c
FIX forward porting issues introduced between 3.10 and 3.11. 2022-09-14 18:11:50 +02:00
Jean Abou-Samra 69651bfabf
Quelques fuzzies et mini-trads (#1902)
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
2022-09-13 11:18:21 +02:00
Mathieu Dupuy a716bffb16
howto: fuzzies (#1869) 2022-05-23 00:54:18 +02:00
Christophe Nanteuil 60a57ca1ef
Traduction de howto/logging-cookbook (#1850)
Co-authored-by: Jean Abou-Samra <jean@abou-samra.fr>
2022-05-23 00:54:16 +02:00
Julien Palard ba66481997
Make merge 2022-05-23 00:54:07 +02:00
Julien Palard fecaae68a8
Make merge 2022-03-23 18:44:13 +01:00
Jean Abou-Samra 3db1d961d6
Correction d'erreurs de syntaxe reST (#1824) 2022-03-06 12:13:54 +01:00
Julien Palard 2479b6ba06
Make merge (#1799) 2021-12-31 11:41:52 +01:00
Julien Palard 3ecf3058c6
FIX: Found one while reading, grepped for the others. (#1793)
Co-authored-by: Antoine <43954001+awecx@users.noreply.github.com>
2021-12-17 07:53:03 +01:00
Sébastien Helleu 6f13a7a5d3
Correction de typos (#1791)
* Correction de typos

* Correction de "multiplateformes"
2021-12-16 19:51:49 +01:00
Julien Palard 76b5c8ea62
Make merge (#1782)
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
2021-11-29 14:13:01 +01:00
Jean-Abou-Samra 7f50edf589
Des fuzzies, toujours des fuzzies… (#1768) 2021-11-07 17:02:33 +01:00
Julien Palard 4955f79c65
Make merge (#1766)
* Make merge

* Avoid a newline at each run of merge.py.
2021-11-05 23:32:47 +01:00
Zepmanbc cce81d7f7b
Traduction de howto/annotations.po (#1709)
Co-authored-by: Jean-Abou-Samra <37271310+Jean-Abou-Samra@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
2021-10-22 15:27:22 +02:00
Julien Palard 2afee90322
Mdk/merge (#1734)
* Make merge

* Move merge to its own script.

* No longer needed.

* Use git ls-files.
2021-10-22 14:56:00 +02:00
Julien Palard 17d5f9cebe
Make merge (#1695)
* Make merge

* FIX: spelling for pospell.

* Uniformisation des entêtes po.
2021-09-24 10:20:01 +02:00
Christophe Nanteuil 5a1fdec404
espaces insécables entre guillemets (#1686) 2021-09-16 12:45:56 +02:00
Julien Palard cee086a338
Relecture du howto Argument Clinic. (#1662)
Co-authored-by: Victoria Palard <victoria@palard.fr>

Co-authored-by: Victoria Palard <victoria@palard.fr>
2021-06-04 18:24:12 +02:00
Mindiell eff38efd9b
Traduction partielle de howto/clinic.po (#1621)
Automerge of PR #1621 by @Mindiell
2021-05-28 18:58:42 +02:00
Julien Palard dafa30ed3c
Make merge (#1639)
Automerge of PR #1639 by @JulienPalard
#1636

Closes #1636
2021-05-26 19:39:06 +02:00
maximesoydas 334b5bce5c
ligne 19 howto/urllib2.po (#1613)
Automerge of PR #1613 by @maximesoydas
2021-04-28 22:15:02 +02:00
Julien Palard 62d88354f0
Translating howto/cporting.po (#1604)
Automerge of PR #1604 by @JulienPalard

Co-authored-by: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>
2021-04-28 11:48:56 +02:00
Julien Palard 7b88307273
Make merge (#1555)
Automerge of PR #1555 by @JulienPalard
2021-03-19 17:27:36 +01:00
Victoria Palard 2c5a429391
Update sorting.po (#1549)
Automerge of PR #1549 by @VictoriaPalard
2021-03-10 16:02:51 +01:00