merwyn
/
python-docs-fr
forked from AFPy/python-docs-fr
1
0
Fork 0
Code Pull Requests Activity
1,871 Commits 9 Branches 0 Tags 64 MiB
Commit Graph

54 Commits

Author SHA1 Message Date
Jean-Abou-Samra e9937880c7
Fuzzies un peu partout (#1678) 
* Fuzzies un peu partout

Essentiellement pour nettoyer la liste 'make todo'. La plupart des
corrections sont triviales (lorsque upstream a reçu une correction de
faute de frappe). Il y a quelques chaînes nouvellement traduites.

* Relecture de Julien Palard
 2021-09-08 12:07:55 +02:00
Louis-Justin TALLOT e49a4fcec1
Better wording in library/string.po (#1669) 
Automerge of PR #1669 by @LouisJustinTALLOT
 2021-07-14 11:32:53 +02:00
Julien Palard dafa30ed3c
Make merge (#1639) 
Automerge of PR #1639 by @JulienPalard
#1636

Closes #1636
 2021-05-26 19:39:06 +02:00
Christophe Nanteuil 566bb2d023
library/string.po (#1546) 2021-03-15 23:52:56 +01:00
Julien Palard 599df826ed
Make merge of 3.9 (#1512) 2021-01-27 20:42:04 +01:00
Julien Palard bf982e2fa7
Fix: Typo reported by WW60 on IRC. (#1506) 
Automerge of PR #1506 by @JulienPalard
 2020-12-23 20:11:28 +01:00
Julien Palard 25e6bb0dc1
Make merge of 3.9 (#1505) 2020-12-18 07:09:57 +01:00
Antoine 97353f195e
Traduction « tuple » par « n-uplet ». (#1490) 2020-12-02 23:45:10 +01:00
Julien Palard c109850819
make merge from cpython 3.9 (#1440) 2020-10-02 10:55:01 +02:00
Jules Lasne (jlasne) 757ab3f7b4
Make merge of 3.9 (#1385) 2020-09-11 09:11:46 +02:00
Julien Palard 262421d34c make merge from cpython 3.9 2020-07-30 14:12:04 +02:00
Julien Palard a5123415bb Uniformisation et simplification des chemins. 2020-07-30 14:12:04 +02:00
Julien Palard c3fedc6e1c
make merge from cpython 3.9 (#1330) 2020-06-05 09:32:47 +02:00
Victoria Palard c837b99b3b
Relecture de string.po (#1314) 2020-05-28 22:03:40 +02:00
Julien Palard 00a0972217
make merge (#1300) 2020-05-24 16:31:50 +02:00
Julien Palard eb72f0ff34
Replicating known translations using pomerge. (#1147) 2020-02-05 15:12:44 +01:00
Julien Palard f1fd74eeb5 Missing quote. (#1117) 
* Missing quote.

* powrap
 2020-01-14 21:58:01 +01:00
Jules Lasne (jlasne) f6d2181b60
Fixed fuzzies in library/string.po (#1011) 
* Fixed fuzzies in library/string.po

* Update library/string.po

Co-Authored-By: Vincent Poulailleau <vpoulailleau@gmail.com>

* Apply suggestions from code review

Co-Authored-By: Christophe Nanteuil <35002064+christopheNan@users.noreply.github.com>

* powrap

* Apply suggestions from code review
 2019-12-13 12:32:01 +01:00
Julien Palard b90acf237c
Few errors found while working on a new release of pospell. (#1056) 2019-12-13 12:17:13 +01:00
Julien Palard ccc2e5863e
Uniformize project-id-version. (#1041) 2019-12-05 23:15:54 +01:00
Jules Lasne (jlasne) dcd871ae78
Make merge (#894) 2019-10-09 18:10:12 +02:00
Julien Palard fd9b2ebdc5 Merge from 3.8 rst files. 2019-09-04 11:35:23 +02:00
Julien Palard 517157af17
sed to add no-break-spaces, s/fonction intégrée/fonction native/. (#810) 
sed -i 's/ : ::"/ ::"/g' **/*.po
 2019-06-10 10:48:16 +02:00
Julien Palard f8b518bb78 Fixed fuzzys in string 
Co-Authored-By: Seluj78 <jlasne@student.42.fr>
 2019-03-02 10:41:49 +01:00
Julien Palard b61235f220 Due to deactivation of smartquotes, --- are no loger automatically converted to em dashes. 
Thanks Dona for reporting.
 2019-02-03 11:37:20 +01:00
Julien Palard fada4efe89 Propagating known translations. 2018-11-30 18:31:12 +01:00
Julien Palard 03ab206a30 merge pot files. 2018-11-29 16:13:39 +01:00
Julien Palard 48aaf17458
Orth dans library/*.po (#329) 
* Orth in library/*.po

* sorting dict.

* spelling
 2018-09-29 19:45:33 +02:00
Julien Palard c704c90280 Proofreading, typography and orth mostly. 2018-09-27 12:03:53 +02:00
Taijo 26969dd6c0 update http.po string.po 2018-09-21 14:16:24 +02:00
Taijo 99f5938300 traduction finie library/string.po 2018-09-20 20:07:00 +02:00
Julien Palard 4ce73f59d9
merge pot files. (#300) 2018-09-15 21:51:48 +02:00
Julien Palard 85916c9a8b reviews 2018-07-23 15:06:43 +02:00
Julien Palard 4fc8d5ead8 Reviewing 3.7 fuzzy strings. 2018-07-23 15:06:43 +02:00
Julien Palard 283979a625 Update language team. 2018-07-04 11:14:25 +02:00
Julien Palard e6e13bef30 Dropping useless first author line. 2018-07-04 11:09:21 +02:00
Julien Palard ac8e794c8c Update licence information. 2018-07-04 11:08:42 +02:00
Julien Palard 117f6d15a2 Update Copyright date. 2018-07-04 11:06:45 +02:00
Julien Palard bc19527cab Dropping this useless SOME DESCRIPTIVE TITLE. 2018-07-04 11:05:51 +02:00
Julien Palard aed24996a1 msgmerge 3.7 2018-06-28 15:32:56 +02:00
Julien Palard 1a2967081b Review fuzzy strings. 2018-06-17 10:55:50 +02:00
Julien Palard a3c425d512 merge pot files. 2018-06-17 10:43:33 +02:00
Julien Palard d6a7c5f487 s/dépréciée/obsolète/g 2018-06-11 00:04:53 +02:00
Julien Palard a5c7846ef1 Fixing some end of lines. 2018-03-21 00:16:43 +01:00
Julien Palard 4df7fb2591 FIX: Line length. 2017-12-26 09:08:56 +01:00
Julien Palard 6a014cc6d8 Translating some new strings. 2017-12-21 11:31:52 +01:00
Julien Palard 3cf6ea016c Merging known translation locally (pomerge --from **/*.po --to **/*.po). 2017-12-05 07:54:15 +01:00
Julien Palard 62c536b30f Review fuzzy strings. 2017-12-03 14:00:50 +01:00
Julien Palard 707f05d2d7 merge pot files. 2017-12-01 07:48:13 +01:00
Cimon Lucas (LCM) 92f3ea9264
Remplacement systématique de "retourner" par "renvoyer" 2017-09-22 11:47:21 +02:00