Commit Graph

75 Commits

Author SHA1 Message Date
0303cc2243 Replicate translated strings across versions. 2016-04-14 23:11:45 +02:00
b9d869bb09 Replicate translated strings across versions. 2016-04-12 22:25:56 +02:00
737a0a47d2 Working on library.po/stdtypes.rst 2016-03-20 22:46:18 +01:00
2461e5c5d5 FIX: warnings. 2016-03-19 23:09:14 +01:00
d3f13b1466 Working on library.po/stdtypes.rst 2016-03-19 22:51:46 +01:00
1cd7b57d17 FIX: variable is far too ambiguous to be used as a translation for mutable. 2016-03-19 22:25:44 +01:00
0aae4b12b6 Fixing sphinx-doc warnings in 2.7. 2016-03-19 21:58:07 +01:00
399568cdc2 Working on library.po/stdtypes.rst 2016-03-15 23:04:07 +01:00
1cbff8a48c Working on library.po/stdtypes.rst 2016-03-15 00:42:33 +01:00
7d9eb677ea Reviewing fuzzy after msgmerge. 2016-03-14 23:53:54 +01:00
252b9e48b2 merge pot files 2016-03-14 23:53:53 +01:00
8a8aed1ed1 Right translation for 'Benevolent' is 'Bienveillant'. 2016-03-12 22:43:43 +01:00
923f3a842d Working on library.po/builtins.rst 2016-03-10 23:54:52 +01:00
b21f6ce51b Working on library.po/stdtypes.rst 2016-03-10 23:54:50 +01:00
a9453ddc91 Working on library.po/stdtypes.rst 2016-03-10 18:55:28 +01:00
18971f23ba Working on library.po/stdtypes.rst 2016-03-08 22:50:51 +01:00
50ea59ab84 Working on library.po/stdtypes.rst 2016-03-08 00:02:02 +01:00
de26fcb181 FIX: got beat by scripts/replicate_translations.py, remember: fix the biggest version, and let replicate work. 2016-03-05 02:15:59 +01:00
77857156d0 Proofreading convertis/convertit. 2016-03-05 02:04:31 +01:00
3f430aeb9b Proofreading (convertis / convertit) 2016-03-05 01:55:48 +01:00
20f730da05 Proof reading. 2016-03-05 01:12:26 +01:00
ad78fc4c1f Trust translations from recent version so we're replicating them when we're correcting them. 2016-03-05 00:15:40 +01:00
9bc1de81d4 Working on library.po/functions.rst 2016-03-04 23:48:59 +01:00
c131272389 Working on library.po/functions.rst 2016-02-29 22:52:01 +01:00
bc063d5311 Working on library/functions.rst 2016-02-22 21:32:17 +01:00
aca46d8f3b Working on library/functions.rst 2016-02-15 23:35:36 +01:00
8952bdcaf0 Proofreading by calculon_, thx :) 2016-02-14 00:49:13 +01:00
d3487fbb11 Proofreading by calculon_, thx :) 2016-02-14 00:28:29 +01:00
d5ba19e7df Seems like in french, the '::' literal block is ' : ::'
see :http://docutils.sourceforge.net/docs/ref/rst/restructuredtext.html#literal-blocks
2016-02-14 00:07:42 +01:00
82ab13d59e Working on library/functions.rst 2016-02-13 22:57:58 +01:00
c10b9e9f47 Replicating work on other versions. 2016-02-10 00:04:23 +01:00
153db22b4b Working on library/functions.rst 2016-02-10 00:02:53 +01:00
a472b4862c Working on library/functions.rst 2016-02-04 22:13:30 +01:00
cf96375910 Working on library/functions.rst 2016-02-01 22:17:29 +01:00
218a19ae81 Working on some short strings (cause: phone screen is little ^^). 2016-02-01 13:54:38 +01:00
c521aff747 Working on some short strings (cause: phone screen is little ^^). 2016-01-27 17:02:30 +01:00
c6f0c32cce Working on some short strings (cause: phone screen is little ^^). 2016-01-26 12:37:10 +01:00
37c1f2c5e2 Doodling with backticks. 2016-01-25 23:11:26 +01:00
f904c27cd6 Doodeling on short translations. 2016-01-25 23:01:51 +01:00
b788eb78f9 Replicating untranslatables. 2016-01-25 22:43:31 +01:00
2585f8988f Translation on functions.rst and replication. 2016-01-25 22:33:18 +01:00
Baptiste Fontaine
afa5c35095 */glossary.po: a few fuzzy translations reviewed 2016-01-23 23:06:49 +01:00
Baptiste Fontaine
5b018c2be2 */about.po: fuzzy translations reviewed 2016-01-23 23:02:20 +01:00
35b2819a19 FIX: Missing brackets in HTML templates, fix graphical inconsistencies. 2016-01-23 12:07:13 +01:00
96df6e3943 2.7: merge pot files 2016-01-23 11:46:48 +01:00
811a5b99d9 2.7 sphinx.po: Proofreading fuzzy strings. 2016-01-23 11:38:28 +01:00
960319b1cb 2.7: merge pot files 2016-01-23 11:37:26 +01:00
9ea2538c2b Sphinx template: Fixing leading spaces in translation tags. 2016-01-23 11:36:06 +01:00
7343ded955 Propagating translations to older versions. 2016-01-23 10:12:42 +01:00
cfb1f4c48b 2.7: merge pot files 2016-01-23 10:08:31 +01:00